Uobičajeni uzroci natečenih očiju kod beba uključuju virusne ili bakterijske infekcije poput konjunktivitisa i alergije. Natečene oči koje se javljaju neposredno nakon porođaja mogu biti povezane s pritiskom koji se vrši na djetetovo lice tijekom procesa porođaja. Ovo je vrlo često kada se bebe porođaju vaginalnim putem, iako je rjeđe kod beba rođenih carskim rezom.
Konjunktivitis, također poznat kao ružičasto oko, može se pojaviti bilo kada i vrlo je zarazan. Starija djeca koja su zaražena mogu lako prenijeti konjunktivitis na bebu, na primjer, a može se prenijeti i preko krpa za pranje rublja, ručnika ili posteljine. Iritansi iz okoliša, kao što su sredstva za čišćenje u kućanstvu, sapuni za pranje rublja i parfemi, također mogu dati bebi natečene oči.
Iako su natečene oči čest simptom ružičastog oka kod beba, to je rijetko jedini pokazatelj stanja. Beba također može imati crvene, nadražene ili krvave oči, pretjerano suzenje, vodeni iscjedak i jak svrbež. Osim toga, česte su kruste kapaka i osjetljivost na svjetlost. Liječenje bakterijskog konjunktivitisa uključuje antibiotike, ali ako je stanje povezano s virusnom infekcijom, ovaj lijek neće biti učinkovit.
Pojava natečenih očiju kod bebe može izgledati zlokobno, ali obično nije ozbiljno. Natečenost može biti jednostavno rezultat plača, u mnogim slučajevima. Nakon rođenja djeteta, kapi za oči se stavljaju u njegove ili njezine oči kako bi se spriječila infekcija. Ove kapi za oči mogu izgorjeti, ali su općenito bezopasne. Kada su uzrokovane kapima, natečenost bi trebala nestati za dan ili dva.
Ponekad natečenost očiju može biti uzrokovana začepljenim suznim kanalom. Ovo stanje sprječava otjecanje suza, a može čak i uzrokovati da oko izgleda kao da je natečeno zatvoreno. Blokirane žlijezde kapaka također mogu uzrokovati natečene oči kod beba, kao i čeljust. Te se blokade obično uklanjaju same od sebe, ali ako problem potraje, može se koristiti manji postupak pomoću sonde za ublažavanje opstrukcije.
Budući da bebe ne mogu izraziti svoje potrebe, roditelji i skrbnici trebali bi paziti na pretjerano trljanje očiju koje može ukazivati na iritaciju očiju. Ako simptomi potraju, bebu bi trebao vidjeti pedijatar kako bi se utvrdio uzrok problema. Medicinski stručnjak može uputiti bebu očnom liječniku koji može preporučiti daljnje pretrage kako bi se utvrdio uzrok. U rijetkim slučajevima može se otkriti da beba ima abraziju rožnice, uzrokovanu grebanjem rožnice noktom ili drugim predmetom.