“Snijeg luka” je regionalni izraz koji se prvenstveno koristi u državi Pennsylvania, a kolokvijalno se odnosi na konačnu snježnu oborina prije kraja proljetne sezone. Neki izvori ukazuju da snijeg od luka obično nastaje nakon tradicionalnog vremena za sadnju luka. U većini mjesta luk se sadi krajem ožujka ili početkom travnja. Snijeg luka definira se kao lagani snijeg koji se brzo topi. Za ovaj regionalni izraz se kaže da potječe iz nizozemske kulture i jezika Pennsylvanije.
Tri izraza vezana za snijeg, uključujući snijeg od luka, jedinstvena su za nizozemsku kulturu Pennsylvanije. Savijač mladica odnosi se na mokri i teški snijeg koji opterećuje grane drveća, dok je pukotina pojam za suhi, sitnozrnati snijeg koji se taloži u pukotine. Legenda kaže da sve tri vrste snijega moraju nastati prije proljeća.
Osim snijega od luka, napuklina i savijanja mladica, iz dijalekta Pennsylvanije nastali su i drugi vremenski izrazi. Oluja bi se mogla nazvati herschelom. Izraz “dooner und blitzen” znači grmljavinsko nevrijeme sa munjama. Pojedinci s nizozemskim naslijeđem iz Pennsylvanije mogli bi kišnu kišu nazivati prskanjem. Isto tako, upit o vjerojatnosti kiše mogao bi se izraziti kao “Pokisiti?”
Velik dio vremena u ruralnim područjima u Pennsylvaniji također je posljedica utjecaja nizozemske kulture Pennsylvanije. Ova narodna predaja smatra da vrijeme koje se javlja svakog petog dana u mjesecu predskazuje vrijeme za cijeli mjesec. Prema ovim vjerovanjima, preaktivno ponašanje djece je znak da je kiša neminovna; Slično se kaže da je kiša na putu ako jutarnja polja sadrže mnogo paučine. Na isti način pijetao koji zapjeva u kasnim večernjim satima predviđa padaline tijekom noći. Vjeruje se da se hladna zima predviđa po bujnosti kukuruza dok raste, a kaže se da je dovoljno topla za sadnju kukuruza kada se vidi da žene vire jednu nogu ispod pokrivača.
Izraz “Pennsylvania Dutch”, koji se ponekad naziva i “Njemački Pennsylvania”, odnosi se na kulturnu skupinu njemačkog naslijeđa, temeljenu na pogrešnom razumijevanju njemačke riječi “Deutsch”. Ova skupina potječe od jugozapadnih njemačkih doseljenika koje je William Penn doveo na to područje 1600-ih. Jedinstveni dijalekt Pennsylvanije nastao je iz sjecišta kolonijalnog engleskog s njemačkim kojim su govorili imigranti.