Unatoč sličnosti njihovih imena, divlja mačka zvana jaguarondi (Puma yagouaroundi) nije blisko povezana s jaguarom. Njih dvoje dijele uglavnom isti raspon, a njihova imena potječu od riječi na jeziku Guarani koja znači “životinja mesožderka”. Kao pripadnik roda Puma, jaguarondi je bliži planinskom lavu, koji se naziva i puma ili puma. Zajednički daleki predak jaguarondija i planinskog lava vjerojatno je stigao iz Euroazije preko Beringovog kopnenog mosta. Jaguarondi žive u Južnoj i Srednjoj Americi, te gore kroz Meksiko i južni Teksas.
Iako je jaguarondi veličine velike kućne mačke, ne bi se pogriješio s jednim. Duga je oko tri do četiri i pol stope (91-157 cm) uključujući spljošteni rep, a okvir mu je niži i širi od kućne mačke. Uši mu nisu šiljaste, već okrugle, kao u lavova. U nekim područjima svog staništa, jaguarondi se naziva “leoncillo”, što na španjolskom znači mali lav.
Još jedan regionalni nadimak za jaguarondija, mačka vidre, sugerira osobinu netipičnu za mačke: pliva, i to bez oklijevanja. Njegova duga, niska kočija i kratko krzno, oboje korisni za kretanje pod vodom, čine da jaguarondi izgleda vrlo poput vidre. Obris jaguarondija sveukupno podsjeća na članove obitelji lasica i vidra, kušne, više nego druge mačke. Iako su noge jaguarondija kratke, on je brz trkač i može ići do jedne milje bez zaustavljanja. Za razliku od većine mačaka, ona radije juri nego vreba svoj plijen. Jaguarondi većinu vremena provodi na tlu, ali se može penjati na drveće i, neobično za mačku, jede voće. Međutim, njegov primarni izvor hrane su mali sisavci poput zečeva i miševa.
Stanište jaguarondija čine guste šume, a rijetko izlazi na otvoreno. Budući da je tako nedostižan, teško je doći do informacija o jaguarondiju. Mnogo toga što se o njemu zna dolazi iz povijesnih izvještaja. Biolozi su dugo vremena smatrali jednu od varijacija boja jaguarondija, crvene, zasebnom vrstom zvanom eyra. Međutim, i crvena i siva varijacije su iste, a leglo mladunaca može sadržavati pripadnike obje boje. Dlaka odraslog jaguarondija je jednolična, bez pruga, mrlja ili drugih mrlja.
Jaguarondis žive sami, osim dok se udvaraju bračnom drugu. Njihova brzina i okretnost, sklonost gustoj vegetaciji, kao i sklonost lovu rano ujutro i noću osiguravaju da ih ljudi rijetko vide. Ipak, uništavanje njihovog staništa smanjuje broj jaguarondija u divljini. Konvencija Ujedinjenih naroda o međunarodnoj trgovini ugroženim vrstama divlje faune i flore (CITES) stavlja populacije jaguarondija Srednje i Sjeverne Amerike u Dodatak I, njihov popis najugroženijih životinja. Južnoamerički jaguarondis, naveden u Dodatku II, smatra se ugroženim, ali im ne prijeti neposredna opasnost od izumiranja.