Što je Wicked?

Wicked, objavljen 1995., paralelno je djelo, ono koje kao osnovu koristi postojeće djelo koje nije dio franšiznog serijala. Mnoga paralelna djela počinju kao romani, poput Grendela Johna Gardnera, temeljenog na staroengleskoj pjesmi Beowulf, a Wicked je takvo djelo. To je roman Gregoryja Maguirea i ilustriran Douglasom Smithom, čiji je puni naslov Wicked: The Life of Times of the Wicked Witch of the West. I knjiga i izvedeni mjuzikl Wicked temelje se na svijetu stvorenom u romanu L. Franka Bauma iz 1900. The Wonderful Wizard of Oz. Slijedila su dva nastavka romana, Sin vještice i Lav među ljudima.

Knjiga počinje prije Dorothyna dolaska u Oz i govori o djetinjstvu i odrastanju Elphabe, koja postaje Zla vještica Zapada, njezine cimerice s fakulteta Galinde – kasnije nazvane Glinda – te pojedinostima njihovih života i karijera. Predrasude i prava manjina predstavljaju važne teme. Mnogi elementi Oz kulture – poput Smaragdnog grada, Munchkinlanda i rubin papuča – uključeni su, ali teme i uloga koju Dorothy igra bačeni su u sasvim drugačijem svjetlu.

Wicked the Broadway mjuzikl, s knjigom Winnie Holzman i pjesmama i tekstovima Stephena Schwartza, temelji se na romanu Maguirea. Otvoren je u listopadu 2003. s mješovitim kritikama, ali je ipak oborio rekorde na kino blagajnama. Produkcija iz 2003. osvojila je tri nagrade Tony od 10 za koje je nominirana: najbolja glumica, kostimografija i scenski dizajn. Osim toga, osvojio je šest nagrada Drama Desk iz 11 nominacija i Grammyja za najbolji album glumačke ekipe. Od tada je imao produkcije u Chicagu, Los Angelesu i San Franciscu u Sjedinjenim Državama; Tokyo i Universal Studios u Japanu; West End u Londonu; Melbourne u Australiji; i Stuttgart u Njemačkoj. Produkcije u Osaki, Japanu i Sydneyu u Australiji, zakazane su za 2010.

U pretvaranju romana u mjuzikl dogodile su se mnoge upečatljive promjene radnje, tako da priča odstupa i od Baumove verzije i od Maguireova romana. Osim toga, nudi alternativna objašnjenja za podrijetlo tri ključna Baumova lika: Kukavičjeg lava, Limenog drvosječa i Strašila. S druge strane, u čast skladatelja Harolda Arlena koji je napisao filmsku adaptaciju Baumove knjige, Schwartz je prvih sedam nota hita “Over the Rainbow” iz te produkcije uključio u melodiju melodijskog materijala nazvanog “ Neograničena tema.