Oslikana tratinčica je ljupka trajnica koja pripada obitelji Asteraceae ili astera koja ima složene cvjetne glavice, koje su tipične za biljke tratinčice ili krizanteme. Općenito, kupci mogu otkriti da ga botaničari i uzgajivači navode pod različitim nazivima rodova i vrsta. Stoga vrtlari moraju biti oprezni pri kupnji biljke. Neki uzgajivači to zovu oslikana dama. Za razliku od nekih članova obitelji astera, stabljike i listovi obojene biljke tratinčice su bez dlake. Cvjetne glavice obično su do 3 inča (7.5 cm) u prečniku i često cvjetaju u nijansama ružičaste, lila ili bijele s velikim žutim središtima.
Kompozitna cvjetna glavica nalik tratinčici sastoji se od dvije vrste cvijeća koje se kombiniraju kako bi se napravila jedna cvjetna glavica. Vanjski cvjetovi, nazvani cvjetići zraka, nalikuju laticama cvijeća. Unutarnji, koji se nazivaju diskastim cvjetićima, su sitni, cjevasti cvjetovi. Oslikane tratinčice imaju svijetlo žute disk cvjetove.
Cvjetovi zraka variraju u boji, ovisno o sorti. Sorta poznata kao Brenda ima svijetlo-ružičaste cvjetne glavice, dok Eileen May Robinson ima nježno obojene ružičaste. Cvjetnice Jamesa Kelwaya mogu biti prilično dramatične sa svojim jarko žutim diskastim cvjetićima u kontrastu s tamnocrvenim cvjetovima. Snježni oblak opravdava svoje ime stvarajući snježnobijele zrake cvjetove.
Oslikana tratinčica je grmolika, zeljasta trajnica. Zeljaste biljke gube svoj nadzemni rast na kraju vegetacije i izrastaju iz korijena u proljeće. Obično ove biljke ne razvijaju drvenaste stabljike, iako starije biljke mogu dobiti neki drvenasti rast blizu razine tla.
Listovi oslikane tratinčice općenito su eliptičnog do duguljastog oblika. Njihov grubi, paprati izgled proizlazi iz njihove peraste strukture. Perasti list ima duboke režnjeve koji seku gotovo do glavnog dijela lista. Na oslikanom listu tratinčice ti su duboki rezovi općenito jedan nasuprot drugome. Listovi su obično bazalni, što znači da rastu u podnožju biljke.
Vrtlari obično sade oslikane tratinčice u gredice, obrube, a ponekad i kamenjare. Način na koji se koriste ovisi o sorti. Obično obojene biljke tratinčice narastu do visine od oko 18 do 30 inča (45 do 75 cm) s širenjem do 18 inča (45 cm). Brenda i Eileen May Robinson mogu imati najviše 32 inča (80 cm). Mnoge sorte daju dobro rezano cvijeće, s dugim stabljikama bez listova.
Često uzgajivači razmnožavaju oslikane tratinčice sijanjem sjemena ili dijeljenjem zrelih biljaka. Kada koriste sjeme, vrtlari ih sade u kasnu zimu ili rano proljeće, obično kada je temperatura tla oko 55°F (oko 13°C). Općenito, vrtlari dijele biljke u proljeće.
Prilikom kupnje oslikanih biljaka tratinčice, vrtlar bi trebao znati sinonime koje uzgajivači i rasadnici koriste za to. Rasadnici ga ponekad prodaju pod njegovim bivšim rodom Pyrethrum kao P. coccineum, a ponekad P. roseum. Iako ga većina ljudi naziva Tanacetum coccineum, neki ga nazivaju Chrysanthemum coccineum. Bilo koji od ovih različitih rodova pripada obitelji astera.