Poželjeti nekome Božju brzinu znači tražiti Božji blagoslov za njegov ili njezin pothvat, ponajviše dugo putovanje ili riskantan, ali potencijalno isplativ pothvat. Neki gledaju na božju brzinu kao na bolju alternativu “sreći”, koja vjerojatno uvodi slučajnost i slučajnost u mješavinu, a ne božansku providnost. Netko bi, na primjer, mogao poželjeti Godspeed rođaku koji kreće na dugo poslovno putovanje u inozemstvo.
Zbunjenost oko značenja riječi Godspeed, koja se također može prevesti kao božja brzina ili čak dobra brzina, leži u definiciji brzine. Izvorno značenje staroengleske riječi speed nije imalo nikakve veze sa brzinom, već s prosperitetom i srećom. Dodavanje Boga konceptu financijske blagodati na prvu može zvučati neugodno, ali riječ Godspeed bila je priznanje Božje velikodušnosti i blagoslova. Brzina je u tom smislu bila pravedno stjecanje bogatstva i imovine kroz težak rad i poštovanje.
Neki izvori sugeriraju da je riječ Godspeed možda bila iskrivljena riječ “dobra brzina”, želja za brzim putovanjem potpomognuta povoljnim vjetrovima i uvjetima plovidbe. Prema ovoj teoriji, izraz dobra brzina na kraju je postao bog-speed i na kraju Godspeed. Primjena imena Božanstva bila je jednostavno sretan slučaj. Doista, postoje neki zabilježeni incidenti kada se “dobra brzina” koristi kao blagoslov za putnike na brodu.
Srednjoengleski prevoditelji Svete Biblije također su koristili izraz Godspeed u nekoliko odlomaka, prvenstveno u Starom zavjetu kako bi ukazali na prosperitet nadahnut od Boga. To bi sugeriralo dvije odvojene evolucije izraza, temeljene na dva različita prijevoda riječi brzina. Poželjeti nekome božju brzinu značilo bi poželjeti njemu ili njoj uspješan put ili uspješan pothvat, dok bi nekome poželjelo dobru brzinu značilo bi brzo i sigurno putovanje.
Izraz Godspeed uvelike je izašao iz popularne upotrebe i općenito je naveden kao arhaičan u mnogim rječnicima. Neki ga još uvijek koriste kao više teološki blagoslov od jednostavnog “sretno” ili “bon voyage”, iako je izvorno značenje zaboravljeno u magli vremena.