“Box and dice” je idiomatski engleski izraz, najčešći u australskom engleskom, što znači “cijela stvar”. Obično je dio duže fraze, najčešće “cijela kutija i kocke”. Izraz je jedan od brojnih sličnih pojmova koji se nazivaju merizmi.
Izraz “cijela kutija i kocka” vjerojatno potječe iz igre s kockicama. U mnogim takvim igrama igrači pohranjuju kockice u malu kutiju ili šalicu, često izrađenu od drveta ili kože, kada se ne koriste. U nekim igrama kutija ili šalica zapravo čine dio igre. Na primjer, u igri “liar’s dice”, igrači pokrivaju svoje kockice kutijom kako bi prikrili vrijednost postignutog rezultata.
U igrama ovog tipa, kutija i kockice su jedini dijelovi opreme potrebni za igranje. Imati ih znači imati sve što je potrebno za igru. Ovo je najvjerojatnije podrijetlo za korištenje ovog izraza kao izraza za “cijelu stvar”.
Postoji širok izbor sličnih izraza, od kojih mnogi imaju slično nejasno podrijetlo. Primjeri uključuju “cijeli komplet i caboodle”, “cijeli meč za pucanje”, “cijeli megillah” i “cijeli shebang”. Drugi izrazi, kao što su “brava, kundak i cijev” ili “kuka, konopac i potopilo” dijele višedijelnu strukturu “cijele kutije i kocke”. Ti se izrazi nazivaju merizmi.
Merizam je izraz u kojem nekoliko dijelova cjeline služi kao slika cjeline. Na primjer, biblijski izraz “nebo i zemlja” ukazuje na sve stvoreno, dok su “visoko i nisko” ili “gore i dolje” alternativni načini da se kaže “posvuda”. Slično tome, kutija i kockice, koje su dijelovi opreme za igre s kockicama, služe analogijom da opisuju cjelinu o čemu se raspravlja. Kao i većina merizama, redoslijed riječi nikada nije obrnut: izraz je uvijek “cijela kutija i kockica”, nikad, na primjer, “cijela kocka i kutija”.
Izraz nije uobičajen ni u američkom ni u britanskom engleskom. Međutim, dovoljno je uobičajeno u australskom engleskom da se često identificira kao osebujni australizam. Prvi put se pojavio u tisku kao australski sleng izraz 1930-ih, ali je možda bio u upotrebi neko vrijeme prije nego što je snimljen. Zbog poistovjećivanja s australskim engleskim, to je i naziv australskog vina i naslov barem jednog australskog memoara.