Što je jezični kod?

Jezični kod je pokušaj da se kodificiraju svi jezici svijeta, kao i glavni dijalekti tih jezika u kratkom, kodificiranom obliku. Cilj je da se bilo koji jezik može identificirati kao jednostavan slovni kod, a ne da mora biti napisan u cijelosti. Ideja jezičnog koda slična je usvajanju kratkih oblika od tri slova za zemlje diljem svijeta, što Englesku pretvara u ENG, a Wales u WAL.

Kongresna knjižnica u Sjedinjenim Državama jedna je takva organizacija koja kodificira jezike iz cijelog svijeta. Iako pokazuje plemenit pokušaj stvaranja jezičnog koda, također pokazuje mnoge probleme s pokušajem da se to učini. Na primjer, engleski je prirodno sažet u ENG. Međutim, tada se srednji engleski navodi kao ENM, a staroengleski kao ANG. Posljednja dva koda ne bi imala mnogo smisla za većinu akademika i dobar broj neakademika. To je zato što su češći kodovi za srednji engleski i staroengleski ME i OE, redom.

Problem s jezičnim kodovima je u tome što mnoge nacije, kao i organizacije i akademici, koriste različite kodove za iste jezike. To je dovelo do niza zbunjujućih akronima koji su samo pojačani jezičnim i političkim razmatranjima. Nedostatak zajedničkog koda znači da bi dokumenti na istu temu mogli izazvati zabunu korištenjem različitih kodova.

Drugo je pitanje treba li razlikovati verzije istog jezika koji se govori u različitim zemljama. To znači odlučiti hoćete li razlikovati britanski engleski i američki engleski. Također se postavlja pitanje treba li razlikovati nacionalni dijalekt od regionalnih dijalekata. Na primjer, razlika između Queens English u Engleskoj i Scots English ili Scouse, kako se govori u Liverpoolu, mogla bi se kodificirati. Kod Kongresne knjižnice ne razlikuje, ali kod Microsoft® jezika razlikuje.

Rješenje problema bilo bi stvaranje jedinstvenog jezičnog koda. To bi bila šifra koju bi prihvatile sve nacije i narodi svijeta, bez obzira na njihov jezik. Međutim, postoji niz problema koje treba prevladati kako bi se to stvorilo.
Prvo, niti jedan narod ne bi trebao imati moć odlučivanja, jer će prirodno biti sukoba. Drugo, kod bi morao uzeti u obzir same različite jezike i kako svaki jezik sebe opisuje. Treće, postoji problem različitih abeceda.

Kod bi trebao uzeti u obzir želju nacije ili dijalekta da ima poseban kod. To se može učiniti tako da imate opći kod za jezik, a zatim dodate crticu i kôd zemlje ili dijalekta. Ovo bi moglo pretvoriti američki engleski u AM-ENG ili ENG-AM. Jedno pitanje koje bi trebalo razmotriti jest ima li nacija ili grupa koja je rodila jezik pravo da njegov jezični kod bude jednostavan jezični kod, pretvarajući tako kod za britanski engleski u ENG umjesto UK-ENG ili ENG-ENG.