Memoari Ronilačko zvono i leptir pričaju srceparajuću priču o francuskom novinaru Jean-Dominiqueu Baubyju, koji je 1995. doživio cerebrovaskularni napadaj i pao u trotjednu komu. Kada se bivši glavni urednik časopisa Elle konačno probudio, bio je psihički svjestan svoje okoline, ali fizički paraliziran – osim nekog pokreta glave i očiju. Bez straha, Bauby je pisao o svojoj nevolji, komunicirajući pojedinačna slova kako bi izgovarao riječi treptajući lijevim okom. Za pisanje knjige trebalo je oko 10 mjeseci, a Bauby i njegov prepisivač su radili četiri sata svaki dan. Bilo je potrebno oko 200,000 treptaja da se završi, a prosječna riječ je trebala otprilike dvije minute da se izgovori. Dana 9. ožujka 1997., dva dana nakon što je knjiga objavljena, Bauby je umro od upale pluća.
Pisanje knjige, slovo po slovo:
Koristeći skeniranje uz pomoć partnera, prepisivač je više puta recitirao slova abecede sve dok Bauby nije trepnuo da odabere slovo.
Memoari bilježe svakodnevne događaje za osobu koja pati od onoga što je poznato kao “sindrom zaključavanja”.
Francusko izdanje knjige postalo je bestseler broj 1 diljem Europe. Memoari su 2007. pretvoreni u hvaljeni film, s Mathieuom Amalricom u ulozi Baubyja.