Guillemet je interpunkcijski znak u kategoriji uparenih zagrada koje služe za zatvaranje skupa riječi. Oblikovan je kao dva segmenta linije spojena u strelicu smjera. To mogu biti jednostruki ili dvostruki znaci, a mnogi jezici koriste ovu interpunkciju kao navodnike. Ovako izgledaju: «i». S pojavom računalnih jezika i digitalnog tiska, simboli su također dobili dodatne funkcije.
Guillemet je francuska riječ, za koju se vjeruje da je dobila ime po slagaču koji je prvi ugravirao i ispisao “francuski citat”. Na engleskom se to zovu kutni navodnici, ali to je interpunkcija koja se rijetko susreće. Neuobičajeno, oni se također mogu nazvati “citati pačjih nogu” zbog njihove sličnosti s otiscima blata životinja. Ponekad se pogrešno nazivaju guillemot, što je vrsta morske ptice.
Francuski nije jedini jezik koji koristi guillemetove kao navodnike. Španjolski, ruski i švicarsko-njemački samo su neki od mnogih jezika koji ih koriste u istu svrhu — označavanje i razdvajanje govora. Međutim, različiti jezici ih mogu koristiti na različite načine. Francuski započinje citat s guillemetom usmjerenim ulijevo, a završava ga s desnim, slično kao i pametni navodniki u zagradama koji se koriste u engleskom jeziku. Danski preokreće smjer strelica prema unutra, a finski jezik koristi isključivo dvostruku desnu interpunkciju.
Guillemet s jednom oznakom izgleda ovako: ‹ i ›. Oni se u nekim jezicima koriste kao ugniježđeni, sekundarni navodnici, na isti način kao i engleski jednostruki navodniki. Posebni znakovi se ne nalaze na tipičnoj engleskoj tipkovnici. Za njihove aproksimacije koriste se simboli nejednakosti za manje od (), koji se također nazivaju broketima, koji se po potrebi upisuju dvaput.
Glifovi se također nazivaju dijamantni zagradama i ševronima, potonji se odnosi na trokutaste pruge oznaka vojnih činova i heraldičkih štitova. Digitalno, znakovi su definirani kao lijevi i desni kutni navodniki. Imaju svoje standardizirane alfa-numeričke oznake. Koristeći prednost relativne rijetkosti simbola u normalnom tekstu, nekoliko računalnih programa koristi guillemetove kao graničnike za označavanje početka i završetka logičkih operacija. Povremeni korisnici računala također su obično usvojili ove zagrade u tekstualnoj komunikaciji kako bi opisali pošiljateljevo stanje ili radnju, kao što je izraz “cerekanje”.
Dvostruki guilmetovi postali su univerzalni simboli u elektroničkim uređajima za brzo premotavanje snimljenih medija naprijed i natrag. Navodnici pod pravim kutom sve se više koriste u engleskom tiskanom izdanju ili kao alternativa za elipsu (…) ili kao oznaka za označavanje nastavka tekstualnog sadržaja negdje drugdje. Suprotno tome, u drugim se jezicima guillemet kao navodnici sve više koristi naizmjenično s engleskim interpunkcijskim znakovima “i”.