Poput mnogih sitnih detalja u gramatici, razlika između “dobro” i “dobro” je jednostavna i složena. U osnovi, “dobar” je pridjev, dok je “dobro” prilog, ali upotreba ovih riječi postaje mnogo kompliciranija od ovoga, zahvaljujući malom detalju poznatom kao povezujući glagoli. Ako ste se mučili zbog toga što ste rekli “dobro sam”, možda će vam biti drago da znate da je ova upotreba zapravo točna i da pedantni pojedinci često previše pojednostavljuju razliku između ovih izraza.
“Dobar”, kao i drugi pridjevi, koristi se za modificiranje imenice, pružajući više informacija o njoj. Na primjer, moglo bi se reći “Bronwyn pas je dobar” ili “Dobra je kuća, vrlo solidno građena”. “Pa”, kao prilog, koristi se za modificiranje glagola, poput ovoga: “dobro pjeva” ili “mačka dobro lovi”. Kada razmišlja o tome hoće li u rečenici upotrijebiti “dobro” ili “dobro”, govornik bi trebao razmisliti o tome opisuje li radnju, poput sviranja klavira ili udaranja bejzbolske lopte, ili nekog predmeta, poput vrta ili nakovanj.
Međutim, postoji iznimka od ovog jednostavnog pravila. “Dobro” se može koristiti u rečenicama poput “Dobar sam” ili “pizza izgleda dobro”, jer glagoli uključeni u ove rečenice povezuju glagole, povezujući subjekt s informacijama o njemu. Brojne riječi mogu se koristiti kao povezujući glagoli, uključujući “čini se”, “pojavljuje se”, “izgleda”, “raste”, “okusi”, “postaje” i različite konjugacije riječi “biti”, uključujući “sam, ” “jeste”, “jeste”, “bio” i tako dalje. Neke od ovih riječi mogu se koristiti i kao glagoli radnje, ali kada se koriste kao povezujući glagoli, ne podrazumijevaju radnju, već jednostavno povezuju subjekte i informacije.
Ako se počinjete osjećati zbunjeno o tome kako koristiti “dobro” i “dobro” kada su uključeni glagoli za povezivanje, na sreću postoji vrlo jednostavan način da se utvrdi kada se glagol koristi kao povezujući glagol, a to je da se zamijeni to s “am”, “is” ili “are”, prema potrebi. Ako se rečenica pretvori u gobbledygook, glagol se koristi kao glagol radnje, u tom slučaju je prikladno “dobro”, ali ako rečenica i dalje ima smisla, govornik bi trebao koristiti “dobro”.
Na primjer, “tjestenina izgleda dobro” zvuči sasvim normalno kada zamijenite “izgleda” s “jest” kako biste napravili “tjestenina je dobra”, tako da je “dobro” sasvim prikladna riječ za upotrebu. Međutim, u rečenici “zeko je pomirisao travu, ali je odlučio ne jesti”, međutim, kada se “namirisao” zamijeni s “je”, rečenica nema smisla, pa se “namirisao” ne koristi kao povezni glagol u ovom slučaju, pa bi netko rekao da je zeko namirisao travu “dobro”, a ne “dobro”.
Mnogi ljudi imaju tendenciju da previše ispravljaju kada se bore s upotrebom “dobro” i “dobro”, ali to nije potrebno ako se mogu sjetiti da “dobro” ide uz imenice, a “dobro” ide uz glagole, osim ako su glagoli koristi se u svojstvu povezivanja.