Što je Lojban?

Lojbanski jezik nije organski potjecao iz određene kulture ili geografske regije. Umjesto toga, razvoj ovog jezika započeo je sredinom 1980-ih kao svojevrsni eksperiment članova lingvističke organizacije pod nazivom Logical Language Group (LLG). Godine 1998. grupa je objavila knjigu pod nazivom The Complete Lojban Language, koja je vodič za razumijevanje ovog hibridnog spoja nekoliko svjetskih jezika.

Neke upečatljive značajke Lobjana su nedostatak velikih slova, ujednačen fonetski izgovor i lakoća s kojom ga novi učenici mogu svladati. 1,300 korijenskih riječi čini osnovu za milijune kombinacija i značenja. Jezik je namijenjen da se koristi i izvan znanstvenog područja kako bi se svim građanima svijeta olakšalo razumijevanje umjetnosti, povijesti i emocija.

Dijelovi engleskog, hindskog, mandarinskog kineskog, španjolskog, ruskog i perzijskog jezika tvore korijene lojbana, a “j” se izgovara onako kako se izgovara u francuskom “dobrodošli” bonjour. Razvio se iz prethodnog pokušaja stvaranja jezika nazvanog Loglan, koji je 1955. stvorio američki sociolog James Cooke Brown, koji je umro 2000. Brownov roman iz 1970., The Troika Incident, opisuje bazu znanja nalik Internetu koja je dostupna svima. svjetska populacija na zajedničkom jeziku – providni dio znanstvene fantastike. Jezik Loglan bio je dio uspostavljanja takvog sustava.

Lojban na svom jeziku znači “logičan jezik”. Organizacija LLG imala je cilj, poput Browna, stvoriti jezik koji se lako uči diljem svijeta kako bi se olakšala znanstvena otkrića i miran suživot – jezik koji se temelji na onome što je poznato kao predikatna logika. Prekinuo je trud Loglana kada je Brown počeo tražiti vlasništvo putem autorskih prava, stvarajući demokratskiji jezik koji se od svog početka organski razvio, kao i mnogi drugi načini komunikacije u svijetu.

Ipak, ta dva jezika dijele mnoge osobine. Obojica koriste predikatnu logiku kako bi zabilježili komplicirane znanstvene ideje u jednostavnim terminima, i obojica pokušavaju biti kulturološki dvosmisleni, koristeći različite izraze kako bi uključili što više populacija. Još jedna zajednička karakteristika oba jezika je njihova minimalna upotreba sintaktičkih iznimaka, nešto čega su organski jezici puni. Oba jezika su rođena iz sociološkog pojma, izraženog u “Sapir-Whorf hipotezi” u kojoj svaki jezik sam utječe na to kako njegovi govornici misle o sebi i svijetu oko sebe.

Lojban i Loglan nisu sami u tom nastojanju. Jezik esperanta nastao je krajem 19. stoljeća i još uvijek se koristi za procjenu koliko brzo osoba može naučiti bilo koji od svjetskih jezika. Još jedan popularan lažni jezik je Vulkanski, koji uče okorjeli obožavatelji Zvjezdanih staza diljem svijeta, ni zbog čega drugog nego zbog formiranja zajednice vjernika.