TTFN je akronim koji znači “ta ta za sada”. Izraz “ta ta for now” pretežno je britanski engleski izraz koji se koristi na rastanku. “Ta ta” je ležeran ili žargonski ekvivalent “zbogom”.
Britanci su dugo koristili povremeni “ta ta” između prijatelja, među djecom i u drugim neformalnim okruženjima. Vjeruje se da je dodatak “za sada” postao popularan zahvaljujući britanskom radijskom programu kasnih 1940-ih. U toj emisiji, nazvanoj “Opet je taj čovjek”, predstavljen je lik poznat kao gospođa Mopp koja je svaku epizodu potpisivala riječima “TTFN! Ta-Ta za sada!” Emisija je izašla iz etera 1949., ali ne prije nego što je fraza utonula u uobičajeni narodni jezik.
Popularnost korištenja TTFN-a kao načina za brzo ili opušteno opraštanje prešla je Atlantik do Sjedinjenih Država, što je najpoznatije u Disneyevoj filmskoj adaptaciji Winnie-the-Pooha iz 1966. godine. Winnie-the-Pooh je plišani medvjedić koji je zaživio u zbirci knjiga britanskog autora AA Milnea. Walt Disney Studios kupio je filmska prava za knjige Pooh Bear i stvorio animacije prepune originalnih dijaloga i raznih adaptacija radnje.
U animiranoj seriji, jedan od Poohovih prijatelja, Tigger, karakteristično kaže “TTFN, ta-ta za sada!” dok iskače sa scene. Tigar je tigar poznat po svojoj bujnosti i visokoj energiji. Međutim, u knjigama koje je napisao Milne, Tigger nije koristio ovu frazu.
TTFN se u običnom govoru široko razumije kao način da se kaže “vidimo se kasnije”. Međutim, akronim se zapravo kaže samo kao niz slova. U moderno doba ljudi rijetko zapravo kažu “ta-ta za sada”.
U porastu interneta i trenutnih komunikacija, TTFN se također udomaćio kao internetska akronim. Chatovi, tekstovi i trenutne poruke često koriste akronime i kratice za duže fraze i kao sredstvo za brzo prenošenje kompliciranijih misli. “LOL”, na primjer, znači “smijati se naglas” i koristi se za prenošenje da je nešto smiješno.
Upisivanje “TTFN” u kontekstu internetskog chata jednako je pisanju “to je to za sada”, “moram ići” ili “vidimo se kasnije”. Koristi se naizmjenično s TTYL, što znači “pričat ćemo kasnije”. Ove i druge akronimi za chat široko se koriste u kratkim porukama koje se šalju putem SMS-a ili tweetinga, ali su također popularne u dužim web komunikacijama, uključujući e-poštu i blogove.
TTFN također može označavati druge stvari u drugim kontekstima. Svemirska bitka “Starfleet Wars”, koja je postala popularna sredinom 1990-ih, sadržavala je mornaricu Terran Transolar Federacije s ljudskom posadom, koja je skraćeno bila poznata kao TTFN. TTFN također može značiti “mrežu fakulteta koji prati mandat”, zajednički klub ili grupu u sveučilišnim kampusima za profesore koji traže staž.