Ako tražite softver otvorenog koda za dijagrame, onda biste trebali razmotriti vrste dijagrama koje želite izraditi i funkcionalnosti uvoza ili izvoza koje bi vam također mogle trebati. Trebali biste uzeti u obzir vrstu informacija ili podataka koje biste mogli uvesti u ove vrste programa, kao i različite izglede i alate uključene s njima. Ako imate bilo koji drugi softver koji ćete možda morati koristiti s dijagramima koje izradite, trebali biste potražiti opcije za jednostavan prijenos takvih dijagrama iz jednog programa u drugi. Također biste mogli razmotriti postojeću zajednicu koja podržava bilo koji softver otvorenog koda za dijagrame koji želite koristiti.
Različiti programi mogu se koristiti za stvaranje širokog raspona različitih dijagrama, grafikona i vizualizacija informacija. Softver za dijagram otvorenog koda je program koji je dizajniran za obavljanje takvih zadataka, dok je dostupan pod javnom ili otvorenom licencom. Takvi su programi obično dostupni besplatno i mogu se koristiti i mijenjati na bilo koji način koji osoba smatra prikladnim.
Jedna od prvih stvari koje biste trebali potražiti u softveru dijagrama otvorenog koda jesu alati koji se isporučuju s programom. Trebali biste potražiti softver koji je što jednostavniji za vaše potrebe, a neki programi uključuju brojne predloške kao i alate za jednostavno stvaranje uobičajenih oblika u dijagramima. Postoje čak i programi koji uključuju oblike koji se obično koriste u elektroničkim shemama i drugim tehničkim poljima, čineći takve dijagrame bržim i lakšim za izradu. Također biste trebali potražiti vrste datoteka koje možete uvesti u softver otvorenog koda dijagrama, jer to može olakšati prijenos podataka ili informacija u takav softver.
Ako planirate koristiti program s drugim softverom, trebali biste potražiti kompatibilnost ili mogućnost jednostavnog prijenosa dijagrama iz jednog programa u drugi. Možete, na primjer, koristiti softver otvorenog koda za dijagrame za izradu dijagrama koji zatim želite upotrijebiti u dokumentu koji izradite u drugom programu. Ovo može biti jednostavan ili kompliciran proces, ovisno o kompatibilnosti između takvih softvera, i trebali biste potražiti programe koji se mogu jednostavno i učinkovito koristiti zajedno.
Budući da programe otvorenog koda, uključujući softver dijagrama otvorenog koda, svatko može mijenjati, također biste trebali potražiti uspostavljeni program s velikom zajednicom. Veći broj korisnika može osigurati da se softver češće ažurira zakrpama i ispravcima pogrešaka, što vam omogućuje lakše korištenje programa. Ažuriranja i dodatne alate za takav softver također često pružaju članovi zajednice, što vam može pružiti više značajki nego što uključuje osnovni program.