Možete postati kriptološki lingvist ako se prijavite u vojnu službu i kvalificirate se za posao unutar određene grane. Ako živite u Sjedinjenim Državama i tražite zaposlenje kao kriptološki lingvist u vojsci, prvo morate položiti test baterije za strukovnu sposobnost oružanih snaga (ASVAB) i postići određen način da se kvalificirate za obuku. Vojska, zračne snage, mornarica i marinci nude obuku za ovaj posao.
Za građane Sjedinjenih Država, prvi korak da postanu kriptološki lingvist uključuje pridruživanje vojsci i polaganje ASVAB testa. Vojni standardi za novačenje uključuju ispunjavanje određenih zahtjeva za visinu i težinu, medicinske standarde fitnessa i kvalifikacije za provjeru prošlosti. Posljednji uvjet važan je za svakoga tko želi postati kriptološki lingvist jer posao obično zahtijeva strogo povjerljivo sigurnosno odobrenje. Ovo je opsežan proces koji ispituje kriminalnu, financijsku i karakternu pozadinu podnositelja zahtjeva. Obrazac za osobnu povijest ispunjava se u potpunosti i iskreno, a traže se i reference.
Potrebne su provjere prošlosti i sigurnosne dozvole jer kriptološki lingvist tumači i izvještava presretnute informacije. Možda su upoznati s detaljima koji su ključni za nacionalnu sigurnost. Informacije koje prevode i analiziraju izgovorene su ili napisane na jeziku koji nije engleski, tako da proces da postanete kriptološki lingvist može uključivati višegodišnje školovanje stranih jezika. Ako novak već tečno govori drugi jezik, obuka stranog jezika možda neće biti potrebna.
Obuka stranih jezika za kriptološkog lingvista odvija se nakon završetka boot campa. To je sažeti tečaj obuke koji se provodi u vojnom objektu. Naučeni jezik određuje se rezultatom dobivenim na provedenom testu koji posebno određuje sposobnost pojedinca za učenje jezika. Ovaj test se razlikuje od ASVAB-a, a visoke ocjene na oba testa moraju se zaraditi prije nego što pojedinac može dobiti posao kriptološkog lingvista.
Neće svatko tko dosegne određeni prag bodova na ASVAB i jezičnom testu moći postati kriptološki lingvist. Potrebe vojske za ovo zanimanje određuju broj ljudi koje može prihvatiti za posao unutar određene grane u određenom trenutku. U nekim slučajevima od vas će se možda tražiti da odaberete niz poslova koje biste bili spremni prihvatiti. Kada se to dogodi, naveli biste kriptološkog lingvista kao svoj prvi izbor, ali biste trebali biti spremni prihvatiti svaki dodijeljeni posao. Neke podružnice vam mogu omogućiti da prije potpisivanja ugovora znate svoj određeni posao.