Medicinski pomoćnici pomažu odvjetnicima da dobiju informacije i pripreme slučajeve koji se odnose na medicinska pitanja, kao što su tužbe za nesavjesno obavljanje poslova i tužbe za osobne ozljede. Istražuju zahtjeve intervjuirajući pacijente i liječnike te pregledavajući bolničke obrasce, račune i izjave. Kako bi se pripremila za posao, osoba koja želi postati medicinski pomoćnik obično treba proći obuku i iskustvo u zdravstvenoj zaštiti i pravnim uvjetima. Većina pomoćnih pravnika stupa u profesiju nakon što rade u medicinskim ustanovama i steknu kvalifikacije parapravnika na društvenim fakultetima ili tehničkim školama. Ovisno o regiji i okruženju u kojem profesionalac želi raditi, on ili ona će također morati položiti ispit za certifikaciju koji provodi profesionalna organizacija.
Kako bi postala medicinski pomoćnik, osoba obično mora biti dobro upoznata s propisima o zdravstvenoj zaštiti i uobičajenim medicinskim uslugama. Pravnom asistentu koji razumije osnove medicinske sestre, medicinskog naplate i poslova osiguranja obično će biti puno lakše otkriti činjenice i tumačiti tehničke informacije. Zapravo, mnogi medicinski pomoćnici imaju veliko prethodno iskustvo u radu kao medicinske sestre, bolnički pomoćnici, liječnički pomoćnici ili medicinski šifranti. Njihovo znanje često je neophodno za sastavljanje točnih, temeljitih slučajeva za odvjetnike.
Iskusni zdravstveni djelatnik koji želi postati medicinski pomoćnik može provesti internetsko istraživanje i kontaktirati potencijalne poslodavce kako bi saznao o specifičnim regionalnim zahtjevima. U većini slučajeva, osoba treba steći diplomu ili certifikat iz parapravnih studija. Mnogi koledži u zajednici, strukovne škole i internetske institucije nude paralelne programe koji mogu potrajati od tri mjeseca do dvije godine. Važno je da osoba koja želi postati medicinski pomoćnik provjeri je li program u potpunosti akreditiran od strane odgovarajućeg regionalnog ili nacionalnog upravnog odbora kako bi se osiguralo da će steći relevantne vjerodajnice.
Student parapravnika dobiva detaljne upute od nastavnika u nizu različitih predmeta. On ili ona pohađa tečajeve iz pravne terminologije, pravnih istraživanja, statistike i informatike, među ostalim srodnim temama. Neki programi nude prilike za stažiranje parapravnicima koji se nadaju kako bi im pružili važno praktično iskustvo na tom području.
Nakon stjecanja diplome ili certifikata, diplomirani se može prijaviti za početna mjesta u privatnim odvjetničkim uredima i državnim agencijama. Novi stručnjaci obično nekoliko tjedana ili mjeseci rade kao pomoćnici drugim pomoćnim pravnim osobama kako bi se upoznali s specifičnim odgovornostima posla. Nakon stjecanja iskustva, pojedinac će možda morati polagati certifikacijski test kako bi službeno postao medicinski pomoćnik i stekao pravo da počne raditi bez nadzora.