Urednik je dio uredničkog tima koji priprema rukopis knjige za izradu, primjerak za novine i časopise te web sadržaj za internet. Neki urednici su zaposleni u izdavačkim kućama, neki u novinama i časopisima, a neki u web izdavačima. Ostali urednici kopija dosljedno rade za jednu tvrtku, ali kao vanjski konzultant ili za razne klijente. Ako je ovo vrsta posla koji tražite, onda želite postati slobodni urednik kopija.
Poput urednika kopija koji su zaposleni s punim radnim vremenom, urednici kopija koji rade kao slobodnjaci moraju izvrsno poznavati jezik ili jezike na kojima rade. To uključuje gramatiku, mehaniku, pravopis i osjećaj za različite jezične registre, tako da da mogu lako prepoznati, na primjer, akademski nasuprot kolokvijalnom stilu. Da biste postali slobodni urednik primjeraka, potrebno vam je dobro poznavanje ovih aspekata jezika, a možda ćete dodatno morati biti upoznati s jednim ili više određenih stilskih priručnika koji se koriste kao standardi u područjima izdavaštva u kojima želite raditi.
Također biste trebali posjedovati ili imati jednostavan pristup raznim rječnicima, kako biste zadovoljili potrebe različitih projekata ili klijenata, ili jednostavno kućni rječnik ako radite za jednu tvrtku s određenim rječnikom. Dobar i noviji atlas, geografski rječnik, tezaurus i biografski rječnik također se mogu pokazati kao dobra investicija. Nekim od tih resursa može se učinkovito pristupiti na mreži. Ako imate ili možete dobiti pristup web stranici fakultetske ili sveučilišne knjižnice, možda će vam se bogatstvo referentnih materijala vrlo isplatiti.
Neki urednici kopiranja upoznaju se sa standardima poslovanja čitajući priručnike o stilu. Također možete naučiti ovo polje stažiranjem kod izdavača ili pohađanjem tečajeva uređivanja kopija. U nekim slučajevima nije dovoljno samo znati gdje možete pronaći informacije, već je bitno da ih stvarno znate jer ćete često morati polagati test za uređivanje kopija da biste postali slobodni urednik, au nekim slučajevima to može biti vremenski određeno.
Može vam pomoći da postanete slobodni urednik kopija ako se pridružite profesionalnoj organizaciji za uredničke slobodnjake. Takva organizacija može pružiti zajedništvo, savjete, vođenje poslova i osiguranje, kao i predložiti odgovarajuće platne ljestvice. Vaše članstvo u takvoj organizaciji također može povećati procjenu klijenata o vašoj profesionalnoj sposobnosti.