Odabir najboljih korejskih filmova ovisi o brojnim čimbenicima, uključujući osobne interese. Koreja ima veliku i raznoliku filmsku industriju, ali mnogi od najpopularnijih korejskih filmova spadaju u žanrove romantike i horora. Osim gledanja na različite filmske žanrove, jedan od načina odabira najboljih korejskih filmova je fokusiranje na djela popularnih redatelja. Različiti popisi omiljenih korejskih filmova generirali su recenzenti filmova širom svijeta, a gledanje ovih popisa često može otkriti dobra mjesta za početak.
Korejski ljubavni filmovi iznimno su brojni i popularni. Općenito, korejski filmovi često su fokusirani na uključene likove i radnju, a ne na zamašnu akciju. Traženje najboljih korejskih filmova u ovom žanru uglavnom je osobno, ali dobro je mjesto za početak s filmovima u kojima glume popularne korejske glumice.
Isto tako, ono što osoba smatra strašnim u korejskim horor filmovima prvenstveno je osobni izbor, ali mnogi su filmovi međunarodno priznati kao nevjerojatni filmovi. Sjajan način da se upoznate s korejskim horor kinom je gledanje originalnih verzija filmova koji su prerađeni u Hollywoodu ili na drugim tržištima. Ovo identificira filmove koji su bili dovoljno uvjerljivi za remake, što često znači da je original bio prilično dobar.
Na svim filmskim tržištima poznati glumci i redatelji često su uključeni u najprestižnije projekte. Istraživanjem o tome tko su najpopularniji redatelji i glumci u Koreji često se mogu identificirati novi filmovi koji su izvrsni. Odabir najboljih korejskih filmova na ovaj način je riskantan, jer čak i veliki glumci i redatelji ponekad ne uspiju. Unatoč tome, ovo će pružiti šire znanje o korejskoj kinematografiji od jednostavnog gledanja najvećih hitova.
Recenzenti i entuzijasti diljem svijeta često sastavljaju popise najboljih korejskih filmova po njihovom mišljenju. Ovi popisi obično imaju mnogo naslova koji se preklapaju, što može biti korisno kada pokušavate odrediti koji su filmovi najbolji za većinu ljudi. Također je važno uzeti u obzir kulturološke razlike među recenzentima, jer filmovi koji odjekuju u jednoj kulturi možda neće biti popularni u drugoj. Kada birate filmove na ovaj način, često je najbolje pronaći recenzente kojima vjerujete i uzeti njihove preporuke u odnosu na one koje smatrate manje vjerodostojnima.
Jedan od problema koji se mora uzeti u obzir pri odabiru najboljih korejskih filmova jest možete li govoriti korejski i kako ćete pristupiti filmovima. Mnogi korejski filmovi nisu odmah prevedeni ili titlovani, a neki filmovi se uopće ne prevode. Osim jezične barijere, morate se boriti i s činjenicom da je neke korejske filmove teško kupiti izvan Koreje. Za istinske entuzijaste ovi se problemi mogu riješiti posjetom Koreji i učenjem korejskog.