Odabir najboljeg fonta za graviranje zahtijeva razmišljanje o vrsti predmeta koji se gravira, načinu na koji će font izgledati na objektu i općem estetskom cilju djela. Također je važno paziti da font nije previše detaljan za ispis u željenoj veličini. Određeni predmeti, poput satova ili velikih, ravnih predmeta, lakše se graviraju složenim fontovima od drugih. U nekim posebnim slučajevima možda bi čak bilo najbolje odabrati kurzivni font ili vlastiti rukopis čak i ako čitatelju to neće biti jasno.
Većina tvrtki koje nude usluge graviranja mogu predložiti odgovarajući font za graviranje iz svojih dostupnih fontova. Općenito govoreći, osoba koja odabire font za graviranje treba razmotriti cjelokupni izgled djela i donijeti konačnu odluku na temelju primatelja i samog predmeta. Font može prenijeti puno informacija, a ista poruka može izgledati klasično u jednom fontu i zabavno ili veselo u drugom. Također je važno uzeti u obzir primateljev osobni stil jer bi on ili ona mogli biti prikladniji za određene fontove.
Font za graviranje ima posebno ograničenje da se ručno izrezuje u sam objekt. S obzirom da nije napisan kontrastnom bojom i da tekst mora biti vidljiv, linije korištene u graviranju moraju imati minimalnu debljinu ili dubinu. Fizička priroda fonta za graviranje ponekad znači da je podebljani font s čvrstim linijama često prikladniji od uskovitlanog kaligrafskog fonta. To je osobito istinito kada se tiskani font za svoj izgled uvelike oslanja na razlike u širini poteza, budući da su fontovi za graviranje gotovo uvijek dosljedni u svojoj širini poteza.
Monogramski fontovi su ponekad iznimka od pravila o vrlo dekorativnim fontovima. Monogram je, u nekom smislu, slikovni prikaz inicijala. Obično nije potrebno da ljudi mogu lako ili brzo pročitati informacije. Isto otprilike vrijedi i za graviranje na unutarnjoj strani prstenja, što je uglavnom zbog osobne i sentimentalne vrijednosti. U slučaju vrlo osobnih poruka na unutarnjoj strani prstenja, ponekad je prikladno zatražiti gravuru vlastitim rukopisom, jer to dar čini intimnijim.
Fizička ograničenja fontova za graviranje obično su očigledna vještim graverima kada raspravljaju o projektu. Uvijek je dobro provjeriti sa profesionalcem koji će raditi graviranje ako sumnjate u to kako će izgledati gotovi font za graviranje. Osim brige oko estetike, ponekad je moguće da ovi profesionalci predvide probleme s gotovim dizajnom. Odabir najboljeg fonta za graviranje nije uvijek u odabiru fonta koji vam se općenito najviše sviđa. Ponekad morate biti fleksibilni kako biste postigli najatraktivniji ugravirani dizajn.