Odabir najbolje posude za zlatnu ribicu može ovisiti o vrsti ribe koju želite držati u njoj. Zlatne ribice zapravo nisu prikladne za život u zdjelama koje su po njima nazvane, jer mogu brzo prerasti skučeni prostor. Ako apsolutno morate držati zlatnu ribicu u zdjeli, tada biste trebali odabrati najveću zdjelu za koju imate mjesta. Zdjela za zlatnu ribicu veličine 1 galon (oko 3.7 l) obično će biti dovoljno velika za mladu ribu. Ako vam je draža manja zdjela za zlatnu ribicu, onda trebate odabrati manju ribu koja će moći preživjeti u tim uvjetima.
Zdjele za zlatne ribice jedan su od najjednostavnijih načina za držanje ribe, iako obično pružaju nezdravo okruženje. To je zbog činjenice da zdjele, za razliku od tradicionalnih akvarija, nemaju nikakvu metodu filtracije ili prozračivanja. Ako se voda u posudi ne mijenja redovito, otpadne tvari iz ribe će se vrlo brzo nakupljati. Voda također može stagnirati, pa je ribama vrlo teško disati.
Ako želite odabrati najbolju zdjelu za zlatnu ribicu, onda morate uzeti u obzir vrstu ribe koju želite staviti u nju. Zlatne ribice počinju vrlo male, ali mogu narasti prilično velike i živjeti će desetljećima pod pravim okolnostima. Ako vodu u zdjeli držite vrlo čistom i hranite svoju zlatnu ribicu zdravom prehranom, ona će obično prerasti zdjelu ubrzo. Zbog toga je važno odabrati najveću zdjelu za koju imate mjesta. Zdjela od 1 galona (oko 3.7 l) bit će dovoljna za ribu dugu 2 inča (oko 5 cm), ali zlatna ribica može narasti i mnogo veća od toga.
Drugi čimbenik koji treba uzeti u obzir pri odabiru posude za zlatnu ribicu je površina vode. Zlatne ribice zahtijevaju veliku površinu da bi kisik apsorbirao vodu, pa imajte to na umu kada tražite zdjelu. Ako odaberete sferičnu zdjelu koja ima uski vrh, važno je da je napunite samo do pola. To će maksimalno povećati površinu vode, što može pomoći vašoj zlatnoj ribici da dah.
Neke ribe, poput beta i gupija, bolje su prikladne za život u zdjelicama za zlatne ribice. I dalje je važno redovito mijenjati vodu, ali ove su ribe manje, ne narastu do velikih veličina, a ponekad se mogu držati i u paru. I dalje biste trebali osigurati oko 0.5 galona (oko 1.8 l) vode za svaki inč (oko 2.5 cm) duljine ribe, ali bette ponekad mogu preživjeti u zdjeli za zlatnu ribicu koja je znatno manja od toga.