U Sjedinjenim Državama postoje dvije vrste sudskih poziva – subpoena ad testificandum i subpoena duces tecum. Subpoena ad testificandum nalaže nekome da se pojavi na određenom mjestu kako bi svjedočio. Subpoena duces tecum zahtijeva da se svjedok pojavi i da sa sobom ponese određene dokumente, poput poslovne ili osobne evidencije.
Subpoena ad testificandum, što znači “svjedočiti pod kaznom”, također je poznat kao obični sudski poziv. Najčešće nalaže svjedoku da svjedoči u sudskom postupku, kao što je suđenje ili svjedočenje. Kada se pripremate za suđenje, obično se smatra dobrom praksom pozivati sve svjedoke, kako voljni tako i nevoljni, kako bi se osiguralo da će biti dostupni za svjedočenje. U nekim jurisdikcijama potrebni su obrasci za sudski poziv za navođenje kazne koja može proizaći ako primatelj ne posluša nalog.
Kada svjedok dobije subpoena duces tecum, obično mu se naređuje da učini dvije stvari: da se pojavi na određeno mjesto i vrijeme i donese određene dokumente sa sobom na uvid. Subpoena duces tecum, što znači “ponijeti sa sobom pod kaznu”, obično se koristi u građanskim stvarima u kojima je jedna strana odbila dostaviti drugoj strani određene dokumente koji su zatraženi prilikom otkrivanja. Otkrivanje je proces u kojem su strane dužne međusobno razmijeniti relevantne informacije o predmetu. Ako sud ocijeni da je zahtjev razuman, izdat će sudski poziv za izvođenje ovih dokaza.
Oba obrasca sudskog poziva obično sadrže neke općenite informacije. To uključuje naziv sudskog postupka i uključenih strana te također ime osobe kojoj je naređeno da se pojavi. Ako se izdaje subpoena duces tecum, on mora sadržavati konkretan popis svih dokumenata koje je svjedok primoran predočiti. U sudskom pozivu također je potrebno navesti vrijeme i mjesto gdje se primatelj mora pojaviti.
Oba obrasca naloga za sudski poziv moraju se uručiti ili uručiti osobi kojoj je naređeno da se pojavi. Način pružanja usluge razlikuje se ovisno o jurisdikciji. Neki sudovi zahtijevaju da sudski poziv dostavi službenik za provođenje zakona, dok drugi dopuštaju da se sudski poziv pošalje svjedoku. Odvjetnik koji zastupa stranku u parnici ili predmetu je osoba koja zahtijeva sudski poziv. Sudski poziv u pravilu izdaje službenik suda u kojem je predmet zaveden.
Nepoštivanje bilo kojeg od obrasca sudskog poziva smatra se nepoštivanjem suda, a strana koja je odbila postupiti može se suočiti s građanskom ili kaznenom kaznom. Ako svjedok smatra da ima valjan razlog za nepoštivanje sudskog poziva, može zatražiti saslušanje. Sud će tada odlučiti hoće li se morati pojaviti ili ne.