Nakon što je nacrt eseja napisan, pisac će morati izvršiti lektoriranje kako bi identificirao pravopisne pogreške, gramatičke pogreške i tako dalje. Mnogi ljudi griješe jednostavno koriste provjeru pravopisa i gramatike u softveru za obradu teksta; iako je ovo dobar prvi korak pri lektoriranju eseja, proces ne bi trebao stati na tome. Piscu može pomoći da se odmori nakon završetka eseja kako bi se opustio i pustio svoj um da se oporavi. Nakon pauze, pisac može započeti lektoriranje eseja čitajući nekoliko puta tražeći određene vrste pogrešaka svaki put.
Kada pisac prvi put čita dokument prilikom lektoriranja eseja, on ili ona treba tražiti isključivo pravopisne pogreške. Ovaj proces bi trebao uključivati traženje pogrešno napisanih riječi, ali bi također trebao uključivati traženje riječi koje su ispravno napisane, ali ne nužno i ispravno korištene. Provjera pravopisa i gramatike u programima za obradu teksta može, na primjer, izvršiti ispravke koje nisu u skladu s izvornom namjerom pisca. Pisac može slučajno promijeniti riječ “napravljen” u “lud”, iako je pisac namjeravao da riječ “napravi”. Lektura eseja trebala bi uključivati traženje takvih pogrešaka.
Sljedeći put kad pisac bude čitao esej, trebao bi potražiti interpunkcijske pogreške i pogreške u oblikovanju. To može uključivati pogrešno postavljene zareze ili točke, ili može uključivati dodatne razmake između riječi ili pasusa. Pisac bi trebao provjeriti je li naslov ispravno oblikovan i dodati brojevi stranica, ako je primjenjivo. Marge bi trebale biti postavljene na sve specifikacije koje je naveo instruktor ili izdavač, a razmak između redaka trebao bi biti dosljedan u cijelom dokumentu.
Posljednje čitanje prilikom lektoriranja eseja treba se usredotočiti na sadržaj eseja. Pisac će morati pažljivo pročitati kako bi se uvjerio da su sve rečenice potpune – trebaju sadržavati i subjekt i predikat – te da odlomci teku ispravno. Svi argumenti koje je pisac iznio trebali bi biti prisutni u eseju, a odlomci bi trebali biti laki za čitanje. Svi argumenti trebaju biti jasno navedeni kako bi ih čitatelj mogao lako razumjeti. Može pomoći analizirati ima li esej poseban uvod s izjavom teze, pratećim odlomcima i zaključkom.