Odabir pravog mjesta u dvorištu važan je kod sadnje hortenzija. Biljke trebaju malo sunca, ali previše ih može spriječiti da procvjetaju. Prilikom sadnje hortenzija, vrsta tla je također važna za određivanje boje cvatnje pojedinih sorti. Također je važno pravilno orezati biljke kako biste potaknuli rast cvjetova.
Sadnja hortenzija na pravom mjestu u vrtu ili krajoliku ključna je za zdravlje biljke. Količina sunca koju mjesto za sadnju treba dobiti svaki dan ovisi o tome gdje se kuća nalazi. Na primjer, hortenzije posađene u hladnijoj klimi, poput sjeveroistoka Sjedinjenih Država, mogu dobiti više dnevne sunčeve svjetlosti nego hortenzije posađene u južnim Sjedinjenim Državama. Na jugu će hortenzije cvjetati i napredovati ako primaju oko tri sata sunca dnevno, po mogućnosti ujutro.
Previše sjene također može spriječiti cvjetanje pri sadnji hortenzija. Prilikom odabira mjesta, najbolje je tražiti mjesto s djelomičnom sjenom. Vrsta posađene hortenzije također može odrediti koliko je sunca ili sjene potrebno. Hrastova hortenzija bolje uspijeva u polusjeni od hortenzije metlice, koja je tolerantnija na sunce.
Prilikom sadnje hortenzija važna je i kvaliteta tla. Kisela tla obično rezultiraju plavim cvjetanjem, dok alkalnija tla potiču crveno ili ružičasto cvjetanje. Boja cvijeća može se promijeniti nakon što se hortenzija posadi u vrt ili dvorište, ovisno o tlu.
Ako vrtlar ponese kući plavu biljku koja cvjeta, može zadržati boju cvjetova dodavanjem aluminijevog sulfata u tlo. Aluminij sulfat također će promijeniti boju crvenih cvjetova u plavu. Crveni ili ružičasti cvjetovi mogu se održavati ili plavi cvjetovi mogu postati crveni dodavanjem superfosfata ili vapna u tlo. Da bi učinkovito promijenio boju cvijeta, vrtlar mora dodati izmjene tla prije nego što hortenzija počne cvjetati.
Obrezivanje hortenzija je neophodno za zdrav rast. Vrtlar mora znati kada i koliko treba orezati da bi cvjetala, zdrava biljka. Uklanjanje istrošenih cvjetova, koje se nazivaju i mrtvim zaglavljem, potiče cvjetanje novih cvjetova. Neke hortenzije treba orezati u kasnu zimu, druge u rano ljeto.
Velikolisna hortenzija cvjeta iz starog rasta, što znači da ako se biljka orezuje zimi ili jeseni, cvjetni će pupoljci biti odrezani i biljka neće cvjetati sljedeće proljeće i ljeto. Vrtlar bi trebao izbjegavati rezidbu tih sorti nakon kolovoza, jer novi rast može ubiti ranim mrazom. Druge vrste hortenzije, kao što je metlica, cvjetaju iz novog rasta i ne bi se trebale rezati ljeti, jer bi tada rezidba odrezala sve cvjetne pupoljke.