Neki od najčešćih uzroka boli u listovima uključuju naprezanje mišića, bol nakon vježbanja i grčeve. Ozbiljniji potencijalni uzrok boli je duboka venska tromboza (DVT), odnosno krvni ugrušak u teletu, koji je potrebno odmah liječiti. Drugi potencijalni uzroci boli u listovima uključuju kompartment sindrom i izravan utjecaj na mišić.
Najčešći uzrok boli u listovima je naprezanje mišića. Ova vrsta boli obično se javlja u određeno vrijeme, a ne postupno se povećava, a pacijent će često moći točno odrediti vrijeme kada je ozljeda nastala. Osim boli, simptomi ozljede mišića uključuju oticanje i modrice na ozlijeđenom području. Naprezanje potkoljenice najvjerojatnije će se dogoditi tijekom sportske aktivnosti. Opća bol u mišićima potkoljenice nakon sporta vjerojatno će biti uzrokovana povećanom razinom aktivnosti i obično će nestati nakon nekoliko dana.
Grčevi, koji se sastoje od nevoljnog naprezanja mišića, još su jedan čest uzrok boli u listovima. Većina ljudi ima nepravilne grčeve, često nakon napornih treninga, ali ponekad se problem može ponoviti. Uzrok grčeva u listovima nije u potpunosti otkriven, ali se smatra da je to kombinacija zategnutih mišića, niske razine soli i ugljikohidrata te dehidracije.
DVT se obično javlja u listovima i može biti bolno stanje. Potencijalno može biti smrtonosna jer se krvni ugrušak može probiti do vitalnog organa; zbog toga ga je potrebno odmah liječiti. Simptomi DVT-a u listovima uključuju bol koja nije uzrokovana ozljedom, oticanje i višu temperaturu. DVT se može potvrditi liječničkim pregledom.
Kompartment sindrom, gdje mišić postaje prevelik za njegovu okolnu ovojnicu, još je jedan mogući uzrok boli u listovima. Sindrom lateralnog odjeljka, koji zahvaća vanjske mišiće potkoljenice, i sindrom stražnjeg odjeljka, mogu uzrokovati bol u potkoljenici. Liječenje obično uključuje odmor od aktivnosti i leda, iako bi korekcija biomehaničkih problema također mogla biti važna.
Postoji niz drugih potencijalnih uzroka boli u listovima. Izravan udarac u tele, na primjer, može uzrokovati nelagodu neko vrijeme nakon udarca. Vrlo zategnuti mišići potkoljenice mogu biti bolni čak i ako nema naprezanja. Upaljena ili puknuta Ahilova tetiva može rezultirati bolom u donjem dijelu potkoljenice, iako se to obično osjeća u peti.