Postoji nekoliko mogućih razloga zašto se bolovi u sinusima i vratu pojavljuju istovremeno. Infekcija sinusa, također poznata kao sinusitis, nastaje kada se sinusi upale i najčešći je uzrok ove vrste boli. Bol u vratu i sinusima usko je povezana sa sinusitisom sfenoidnih sinusa, koji zbog svog položaja može uzrokovati bol u vratu. Osoba također može doživjeti bol u sinusima i vratu istovremeno, ali iz nepovezanih razloga. Moguće je da pojedinac pati od jednog uzroka boli u sinusima, a u isto vrijeme pati od jednog od najčešćih uzroka boli u vratu kao što je naprezanje mišića ili artritis.
Sinusitis je karakteriziran oticanjem sinusa, koji su niz šupljina u blizini nosnog prolaza. Ovo stanje može biti uzrokovano prisustvom bakterija, virusa ili alergena. U ljudskom tijelu postoje četiri para sinusa, koji su poznati kao maksilarni, frontalni, entmoidni i sfenoidni sinusi. Kada se upale tijekom napada sinusitisa, onemogućava im se odgovarajući dreniranje. Ne može se drenirati, gusta se sluz počinje skupljati stvarajući pritisak i na kraju bol u zahvaćenoj sinusnoj šupljini.
Dok bol u sinusima prati sve vrste sinusnih infekcija, bol u vratu se obično ne javlja tijekom svih vrsta sinusitisa. Općenito, bol u vratu povezana je s upalom u sfenoidnim sinusima. Ovi sinusi se nalaze prema stražnjem dijelu glave i kada se upale, pritisak koji nastaje često može uzrokovati bol čak do vrata. Sinusitis u sfenoidnim sinusima stoga je najčešći uzrok istodobne boli u sinusima i vratu.
Postoje četiri glavne vrste sinusitisa. One se razlikuju po duljini trajanja simptoma. Kronični sinusitis traje dulje od osam tjedana. Akutni sinusitis traje manje od četiri tjedna, a subakutni sinusitis traje od četiri do osam tjedana. Konačno, ponavljajući akutni sinusitis karakterizira tri ili više ponavljajućih napadaja akutnog sinusitisa godišnje.
Bolovi u sinusima i vratu također mogu biti uzrokovani nepovezanim stanjima. Na primjer, pacijent može patiti od sinusitisa frontalnih sinusa, što je malo vjerojatno da će uzrokovati istodobnu bol u vratu. U isto vrijeme, međutim, oni također mogu patiti od naprezanja mišića u vratu koje je uzrokovano dugim sjedenjem za računalom. Naprezanje mišića može uzrokovati bol u vratu kod pacijenta dok frontalni sinusitis uzrokuje bol u sinusima.