Kad ste u nedoumici oko toga kako bi naslov trebao biti interpunktiran, većina profesionalnih pisaca i urednika okreće se priručniku o stilu. U svijetu novinarstva, urednici obično koriste Associated Press Stylebook, Chicago Manual of Style ili Modern Language Association (MLA) Style Manual and Guide to Scholarly Publishing. Međutim, ne postoji apsolutni standard o tome kako interpunkirati naslove. Stilovi se mogu razlikovati ovisno o djelatnosti – na primjer, zapadni medicinski tekstovi u skladu su s Priručnikom o stilu Američkog liječničkog udruženja – a većina izdavača ima svoj vlastiti vodič za stil koji pisci trebaju slijediti. Voda može biti još više zamućena kada stilski vodič napisan za jednu zemlju može biti u sukobu s gramatičkim pravilima u drugim zemljama.
Za većinu znanstvenih i akademskih radova preferira se MLA stil. Kako bi se naslovi interpunkirali u skladu sa smjernicama MLA, standardno je pravilo da se “velike stvari” ispisuju kurzivom, a “male stvari” stavljaju u navodnike. Velike stvari su djela koja stoje samostalno, poput knjige ili albuma glazbenih skladbi. Male stvari su dio većeg posla — kao što su naslovi pjesama ili pojedinačne stranice unutar web stranice. Ovo “veliko i malo” pravilo može se primijeniti na rješavanje većine interpunkcijskih zagonetki naslova.
Primjer za to bi bila pjesma “With a Little Help From My Friends” s albuma Beatlesa Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band. Koristeći pravilo “veliko i malo”, ispravan način da se to iskaže bilo bi stavljanjem naslova pjesme u navodnike, a naslova albuma u kurzivu. Naslov sabranog izdanja pjesama treba ispisati kurzivom; pojedine pjesme unutar svezaka pojavile bi se pod navodnicima. Iznimka od ovog pravila je epska pjesma kao što je Homerova Odiseja, jer je dovoljno duga da bude objavljena samostalno kao knjiga. Vjerski tekstovi kao što su Biblija, Kuran i Tora općenito se pišu velikim slovom, ali nisu isprekidani kurzivom ili citatima.
Pojedinačna umjetnička djela gotovo su uvijek ispisana kurzivom. Primjeri za to mogu biti Posljednja večera Leonarda da Vincija ili Michelangelov David. Fotografije se, s druge strane, smatraju manjim od umjetničkog djela i stoga se pojavljuju pod navodnicima. Knjiga koja je zbirka fotografija bila bi ispisana kurzivom, a naslovi pojedinačnih fotografija ne. Isto vrijedi i za pojedine kratke priče unutar većeg volumena. Na primjer: “The Gifts of the Magi” iz The Complete Works of O. Henry.
Kurziv se mora koristiti za isticanje naslova knjiga, predstava, filmova, skulptura, kipova, slika i drugih umjetničkih djela. Nazivi časopisa, novina i web stranica također bi trebali biti pisani kurzivom, ali bi se naslovi članaka objavljeni u navodnicima. Kako bi se pravilno isticali naslovi TV serija ili serijala, naziv serije bi bio ispisan kurzivom, a naslov svake pojedinačne epizode trebao bi biti ispisan unutar navodnika. Skeč ili naslov reklame pojavit će se u navodnicima, a ne u kurzivu. Prava imena zrakoplova, vlakova, svemirskih letjelica i brodova uvijek su ispisana kurzivom, kao što je RMS Titanic.