Latinski se može naučiti na različite načine, iako su najpopularnije metode učenja satovi, knjige za samostalno učenje i online tutorijali za učenje jezika. Većina studija latinskog jezika fokusira se na čitanje i razumijevanje gramatike. Latinski se danas ne govori s nekom pravilnošću. Vježbanje jezika naglas može pomoći učenicima da nauče kako izgovarati riječi i naučiti prepoznavati gramatiku usmeno, ali razgovorne lekcije latinskog obično se ne nude. Većina mogućnosti studija usmjerena je na temelje pisanog jezika.
Jedan od najboljih načina za učenje latinskog jezika je upis na formalni tečaj latinskog. Većina sveučilišta, kao i neke srednje škole i koledži u zajednici, nude tečajeve latinskog. Latinski je poznat kao mrtav jezik jer se više ne govori, ali još uvijek postoji velika potražnja za učenjem. U većini škola tečajevi latinskog ispunjavaju zahtjeve stranog jezika.
Studenti koji su zainteresirani za sveobuhvatno učenje latinskog, često smjeraju klasici. Neke škole nude latinski smjer, ali to nije uobičajeno. Češće će učenici učiti osnove jezika na satovima latinskog, a zatim će to znanje primijeniti na čitanje i analizu starih knjiga i poezije.
Učenici ne moraju težiti potpuni tečno znanje i prijevod kako bi naučili latinski. Sveučilišta često dopuštaju članovima zajednice da provjeravaju tečajeve i studiraju latinski bez upisivanja ikakvih bodova za diplomu fakulteta. Škole ponekad također nude sate latinskog jezika posebno namijenjene neučenicima, a često se nude navečer ili vikendom. Ovi tečajevi omogućuju polaznicima da se upoznaju sa znanjem sveučilišnih profesora bez strogosti redovite nastave na fakultetu.
Još jedan dobar način za učenje latinskog je udžbenik jezika. Gotovo svaki aspekt latinskog jezika može se naučiti iz knjige, budući da nijedan dio učenja jezika ne zahtijeva govor. Latinska abeceda je temelj rimske abecede koja se koristi u engleskom, njemačkom i svim romanskim jezicima, uključujući francuski i talijanski. To čini učenje latinskog iz knjige vrlo pristupačnim za svakoga tko govori ili je upoznat s jednim od ovih jezika sa sličnom strukturom.
Početne knjige o latinskom često su osmišljene za samostalno proučavanje, ali mnogi studenti također smatraju korisnim formiranje grupa za učenje latinskog jezika. Grupe omogućuju učenicima da rade zajedno, vježbaju i ispravljaju vježbe u timu, te ostaju odgovorni jedni drugima za svoj napredak. Učenici koji se muče sami s učenjem latinskog mogu također potražiti angažiranje učitelja latinskog. Tutori su često stručnjaci koji su voljni pomoći pojedince i male grupe u podučavanju osnova latinske gramatike, pisanja i prevođenja.
Dok su tutori često prilično učinkoviti, ali mogu biti i skupi. Ekonomičnija opcija za mnoge studente je podučavanje koje nude latinski softverski programi i druge online učionice i studijski programi latinskog jezika. Sve je više moguće učiti latinski online, bilo putem web-temeljenih studijskih tečajeva ili pomoću softvera koji ima web komponentu.
Mnogi online latinski programi nude interaktivne vježbe i razgovore s učiteljima i tutorima, a neki nude prateće vježbe na mreži kao nadopunu običnog učenja iz knjiga. Mnogi osnovni tečajevi latinskog jezika i tutorijali su besplatni, ali većina zahtijeva određenu poduku ili plaćanje unaprijed. Cijena većine online i softverskih tečajeva latinskog jezika pada negdje između cijene knjiga i cijene angažiranja privatnog učitelja.