Najčešći uzrok žeđi s učestalim mokrenjem je dijabetes, a ti se simptomi obično nalaze i kod tipa 1 i tipa 2. Ostala stanja koja ponekad dovode do ovog simptoma su bolest jetre, trudnoća i neki poremećaji bubrega. Također ih mogu uzrokovati određene vrste lijekova i način života. Čini se da istraživanja pokazuju da većina stanja koja dovode do prekomjernog mokrenja općenito rezultiraju žeđom, i obrnuto, pijenje puno tekućine dovodi do učestalog mokrenja.
Osobe s dijabetesom često osjećaju jaku žeđ uz učestalo mokrenje. Jedna od funkcija bubrega je metaboliziranje šećera kako bi ga tijelo moglo koristiti kao energiju. Oni koji pate od dijabetesa proizvode više šećera nego što njihovi bubrezi mogu preraditi. Šećer koji nije metaboliziran umjesto toga se taloži u urinarnom traktu, stvarajući višak urina. Učestalo mokrenje obično dovodi do žeđi, što samo povećava potrebu za mokrenjem.
Poremećaji bubrega koji dovode do ovih simptoma općenito su povezani s nesposobnošću bubrega da metaboliziraju hranjive tvari. Kao i u slučaju dijabetesa, te se hranjive tvari pretvaraju u mokraću, što rezultira češćim mokrenjem i žeđi. Neki bubrežni poremećaji koji mogu dovesti do ovog stanja su ateroskleroza, infekcija urinarnog trakta i infekcija bubrega.
Žeđ s učestalim mokrenjem također može biti uzrokovana poremećajem zvanim Falconijev sindrom, stanjem koje uključuje kvar cijevi koje vode do bubrega. U tom se stanju proizvodi višak soli, šećera i kalija koji se taloži izravno u mokraći, uzrokujući često mokrenje. Uzrok ove bolesti nije jasan, ali se vjeruje da je genetski i obično postaje simptomatski u djetinjstvu.
U nekim slučajevima, ovi simptomi su uzrokovani normalnim uvjetima, kao što su trudnoća, prenaprezanje ili izloženost toplini. Prenaprezanje u vježbanju ili na poslu ponekad može uzrokovati žeđ. Osim toga, prevruće ili prehladno ponekad može izazvati potrebu za konzumiranjem tekućine. To se smatra normalnim i općenito nije razlog za uzbunu. Žene koje su trudne uglavnom često mokre zbog dodatnog pritiska na mokraćni trakt.
Dehidracija nastaje kada tekućina napusti tijelo, ali se ne nadomjesti. Smatra se da se ljudska tijela sastoje od oko 75% vode, pa je potreba za održavanjem hidratacije ključna za normalno funkcioniranje tijela. Dehidracija uzrokuje jaku žeđ jer tijelo treba nadoknaditi izgubljenu tekućinu. Ova žeđ prirodno dovodi do prekomjernog mokrenja. Samo kada tekućina koja ulazi premašuje tekućinu koja izlazi, ovo će se stanje stabilizirati.