Danas, ako vidite amajliju oko u ruci, možda gledate u židovski ili arapski simbol koji se zove hamsa. Simbol je zapravo mnogo stariji od židovstva i naći ćete ga u brojnim kulturama, često kao komad nakita koji se nosi za zaštitu. Umjesto amajlije, simbol bi se mogao utkati u dekorativnu umjetnost u muralima ili pločama.
Prva upotreba oka u ruci vezana je za različite skupine ljudi. Neki kažu da su taj simbol nosili Feničani i da je bio simbol božice Tanit. Drugi sugeriraju da je simbol možda potjecao iz Indije, u čast jednog od bogova ili božica hinduističke religije.
Postoji nekoliko različitih vrsta oka u dizajnu amajlija za ruke. Kod nekih se oko nalazi u središtu jasno definirane ruke s četiri prsta i palcem sa strane. U drugima su zastupljeni samo prsti. Uobičajena simetrična prezentacija je ruka s tri prsta s palčevima s obje strane. Amulet može biti ukrašen draguljima, izrađen od raznih metala i vrlo umjetnički, ovisno o tome gdje ga kupite. Prsti mogu biti usmjereni prema gore ili dolje.
U judaizmu, hamsa je simbol koji štiti nositelja od zlog oka. Može se nazvati Ruka Miriam, po Mojsijevoj sestri, ili biti simbol koji predstavlja pet knjiga Tore. Amulet se može nositi, koristiti na privjescima za ključeve ili činiti ukrasnu zidnu ploču, a veće mogu sadržavati posebne molitve.
Islamski ljudi obično ne nose amajlije oko u ruci, budući da većina islamskih sekti strogo zabranjuje nošenje bilo koje vrste zaštitnog nakita. Ime hamsa je, međutim, islamsko. Umjesto toga, simbol može biti prikazan na zidnoj ploči i može sadržavati molitve na arapskom. Islamski ljudi mogu hamsu nazvati okom Fatime, koja je bila Muhamedova kći. U sunitskom islamu, pet prstiju na ruci može predstavljati pet stubova islama.
Također možete vidjeti amajliju oko u ruci koju nose ljudi s poganskim vjerovanjima kao posebno zaštitni simbol. Opet, ideja odbijanja zla ili zlog pogleda može biti prevladavajuća simbolička veza. Na Siciliji amajliju mogu nositi i katolici, budući da je narodna legenda na tom području kod nekih stvorila uvjerenje da ljudi doista mogu na prvi pogled dati “zlo oko”.
Možda ćete vidjeti i Židove i Arape koji nose hamsu ne kao sreću, već kao nadu za mir. Budući da je simbol prisutan u oba sustava vjerovanja, neki mlađi Arapi i Židovi počeli su ga nositi kao znak mira između ove dvije vjerske skupine. Stoga možda nije toliko šarm, koliko sredstvo za izražavanje želje da se sukob između islama i judaizma okonča.