Što je “bitni dio”?

Bit dio je idiomatski izraz koji se koristi za označavanje nekoga tko ima malu ulogu. To se obično odnosi na glumca u predstavi, televizijskoj emisiji ili filmu. Također se koristi da se odnosi na nekoga tko je imao malu ulogu u projektu ili na sportaša ili ženu koji su dali mali doprinos timu. U nekim slučajevima, izraz se koristi za ocrnjivanje nekoga ili ga koristi bitni igrač kako bi se požalio na njegovu ili njezinu relativno malu ulogu.

Idiomi kao što su “bit part” i “kick the bucket” nisu doslovne fraze. Govornici maternjeg jezika često razumiju idiome dok oni koji uče drugi jezik ne razumiju. To je zato što su idiomi često kulturološki specifični, a učenicima nedostaje kontekstualna svijest da ih razumiju.

Izraz “bitni dio” dolazi iz staroengleskog i protogermanskog jezika. Bit se odnosi na dvije stvari: komad svrdla koji pravi rupe i mali bitovi koje stvaraju takva bušilica ili alat. S vremenom su stvoreni mali dijelovi postali poznati kao bitni dijelovi, a ova se kolokacija pripisivala drugim područjima kao što su glumci s manjim ulogama.

Postoje različite vrste bitnih uloga i glumaca. Neki glumci mogu napraviti karijeru od takvih uloga, dok drugi to rade kao hobi ili kao sredstvo financiranja fakulteta ili kako bi bili zapaženi za veće uloge. Bitne uloge se ponekad nazivaju Under Sixes, što znači da imaju manje od šest redaka; drugi sporedni glumci mogu imati više replika, ali se i dalje ne bi smatrali glavnim glumcem ili likom.

Sporedni glumci često imaju više od šest redaka. Takvi bitni dijelovi važniji su od dodataka, ali su daleko manje važni od glavnih likova. Još uvijek mogu ostaviti veliki dojam kao glavni lik. Neki važni sporedni likovi uključuju Petea Hornbergera iz “30 Rock” i Tariq Masooda u “Spooks”.

Kameo i dodaci također se razlikuju od bitnih dijelova. Cameo je gostovanje, često malu ulogu koju igra poznati glumac ili slavna osoba. Primjeri kameja uključuju Petera Jacksona koji glumi Djeda Mraza u filmu “Hot Fuzz”. Dodatak ima pozadinu koja ne govori i ni na koji način ne utječe na priču.
Takvi bitni glumci često se nadaju da će osigurati bolje uloge u drugim serijama, filmovima i predstavama ili se nadaju da će njihov lik biti promaknut u rang glavnog lika. Izraz “bitni dio” često se koristi u ovom kontekstu kao oblik pritužbe. Neki sporedni likovi skupe online sljedbenike, a gledatelji žele saznati više o njima. To se najviše odnosi na televizijske emisije koje s vremenom imaju priliku rasti i razvijati se.

U sportu, igrači malog dijela, u nogometu, na primjer, imaju tendenciju grijanja klupe. Mnogo vremena provode sa strane gledajući utakmice i igrajući malu ulogu kao zamjena. Kada takvi igrači zatraže da napuste tim, skloni su izraziti svoju frustraciju zbog toga što su “malo dioni igrač”.