Buffy pjevati je tradicija obožavatelja koju su započeli obožavatelji televizijske emisije Buffy ubojica vampira. Slično ponoćnim emisijama kao što je Rocky Horror Picture Show a Buffy pjeva uz kino prezentaciju epizode Buffy u kojoj obožavatelji mogu preuzeti interaktivne uloge. Tradicija se temelji na poznatoj glazbenoj epizodi emisije pod nazivom Još jednom s osjećajem.
U glazbenoj epizodi, demon tjera grad Sunnydale da izrazi svoje tajne strahove i osjećaje kroz pjesmu i ples. Ono što se izvorno čini pomalo jezivim, ali zabavnim problemom, brzo se pretvori u katastrofu, jer izljev intenzivnih emocija dovodi neke nesretne stanovnike do spontanog izgaranja. Još jednom s osjećajem napisao je, skladao i režirao tvorac serije Joss Whedon.
Još jednom s osjećajem premijerno je prikazan 2001. u sklopu šeste sezone televizijske emisije. Kritičari su ga odmah pohvalili zbog svojih pjesama, humora i inovativnosti. Epizoda je dobila nominacije za nekoliko TV nagrada, a ubrzo nakon toga, obožavatelji su počeli držati Buffy kako pjeva uz epizodu.
Tradicija pjevanja djelomično se temelji na stihu iz uvodne pjesme, koja potiče gledatelje na pjevanje. Iako je pjevanje počelo kao događaj održan na konvencijama obožavatelja i stripova, proširilo se na nezavisna kazališta diljem Sjedinjenih Država. Tradicije ovog događaja razlikuju se između kazališta, baš kao što su se prikazivanja Rocky Horror Picture Showa u ranu ponoć razlikovala po regijama. Mnoge Buffy pjevaju u skladu s tradicijama koje su slične Rocky Horror gegovima, kao što su uzvikivanje replika i bacanje rekvizita na ekran. Druge produkcije koriste live cast za glumu radnji koje se odvijaju na ekranu.
Neki interaktivni gegovi publike proširili su se iz svojih izvornih zajednica i postali nacionalni trendovi. Na primjer, kad god se lik Dawn pojavi na ekranu, obožavatelji joj viču da ušuti. Slično, kada se pojavi vampir Spike, članovi publike vrište: “Ugrizi me!” Poznata scena u scenariju uključuje slučajnog čovjeka koji pjeva o tome kako su čistači uspjeli ukloniti mrlju od senfa s njegove košulje, a Buffy pjeva zajedno s gledateljima koji bacaju senf pakete na ekran kako bi proslavili trenutak.
Buffy pjevanje postala je popularna tradicija u kinima, ali nekoliko produkcija je zatvoreno zbog problema s autorskim pravima koji proizlaze iz 20th Century Foxa. Unatoč pokušajima organizatora emisije da dobiju zakonsko dopuštenje za korištenje epizode za pjevanje uz događaje, odvjetnici Foxa izjavili su da bi to moglo kršiti ugovore o licenciranju. Tvorac Joss Whedon izjasnio se protiv bilo kakvog zatvaranja, jer uživa u pjevanju i povremeno posjećuje verzije u Los Angelesu. Whedon i ostalo osoblje i glumačka ekipa Buffy prisustvovali su nastupima u znak protesta zbog položaja Foxa.
Vrijeme će pokazati hoće li Buffy Sing Along imati dugovječnost sličnih kultnih emisija kao što je Rocky Horror. Roditelji bi trebali imati na umu da, iako je serija relativno pitoma za epizodu Buffy, ubojice vampira, postoji nešto nasilja i povremene osobe koje buknu u plamenu. Mnogi kritičari i obožavatelji showa smatraju Još jednom s osjećajem jednom od najboljih epizoda dugotrajne serije, a čini se da će Buffy pjevati uz tradiciju vjerojatno rasti u slavi ako se pravni problemi riješe s pravnim timom Foxa.