Chickasaw je indijanski jezik obitelji Muskogean, koji također uključuje Choctaw, Koasati, Alabama, Creek, Apalachee i Hitchiti-Mikasuki. Najtješnje je povezan s Choctawom, a mnogi govornici ovog jezika također govore ili razumiju barem dio Choctaw, budući da Choctaw ima veći broj govornika, a crkvene službe u području gdje žive Chickasaw govornici su se održavale samo na Choctawu ili engleskom jeziku u novija povijest. Govornici Choctaw većinom ne mogu razumjeti Chickasaw. Međutim, tijekom 17. i 18. stoljeća bio je lingua franca za mnoga plemena koja su živjela uz donji dio rijeke Mississippi. Danas većina govornika živi u Chickasaw Nationu u Oklahomi, gdje je pleme nasilno preseljeno 1830-ih, a ima manje od 1,000 izvornih govornika, svih starijih od 50 godina.
Zvukovi Chickasaw uglavnom postoje i na engleskom, pa je govornicima engleskog relativno lako naučiti osnove jezika, iako se mnoge gramatičke značajke prilično razlikuju od onih u europskim jezicima. Chickasaw ima 16 suglasnika, od kojih svi osim jednog postoje u engleskom jeziku, i devet samoglasnika. Samoglasnici su suprotstavljeni prema duljini i nazalnosti, tako da se može smatrati samo tri samoglasnika, a ne devet, svaki s kratkom, dugom i nazaliziranom verzijom.
Chickasaw je, kao i mnogi indijski jezici, aglutinativan, što znači da su elementi poput vremena, padeža i zamjeničkog subjekta i objekta izraženi morfemima dodanim glavnom glagolu rečenice, a ne zasebnim riječima, kao na engleskom. Posljedično, rečenica koja može zahtijevati mnogo riječi da bi se izrazila na engleskom često zahtijeva samo jednu riječ u Chickasawu. Na primjer, engleska rečenica “Mi ćemo se vjenčati” prevodi se kao “Ilittihaalalla’chi”.
Kao i gotovo svi indijanski jezici, Chickasaw je bio strogo usmeni jezik prije dolaska Europljana u Ameriku, te stoga ne postoji izvorni sustav pisanja. Različiti sustavi koji koriste rimsku abecedu – istu abecedu koju koristi engleski – korišteni su za pisanje jezika tijekom godina, tako da često postoje nedosljednosti među tekstovima. Međutim, ne postoji mnogo Chickasaw tekstova i niti jedan nije službeno objavljen.
Napori za revitalizaciju jezika Chickasaw traju od 1970-ih, ali su mlađe generacije uglavnom prešle na engleski, a on se već desetljećima ne uči kao materinji jezik. Međutim, postoje mnoge knjige i programi dostupni za učenje Chickasaw, kao i opsežan analitički rječnik koji su sastavile Pamela Munro i Catherine Willmond i objavljen 1994. godine.