Što je Cut and Run?

Ponekad se potpuno iste radnje mogu vrtjeti u dva različita smjera, ovisno o namjerama govornika. Takav je slučaj s neslužbenim vojnim izrazom “rezi i bježi”. Neki bi sugerirali da rez i bijeg označava iznenadno ili kukavičko povlačenje pred nadmoćnijim neprijateljskim snagama. Drugi bi rekli da je taktika rezi i bježi sličnija prevenciji gubitaka dok se snage pregrupiraju. U osnovi, “cut and run” je skraćenica za “cut (vaše gubitke) i bježi (na sigurno)”, što bi se moglo pokazati kao dobar savjet u pravim okolnostima.

Koncept strateškog uklanjanja snaga ili organiziranog povlačenja nije nov. Vojni stratezi iz vremena Aleksandra Velikog oduvijek su prepoznavali vrijednost spašavanja vojnika i resursa izvlačeći ih s neodrživih položaja. Umjesto da riskiraju gubitak iskusnih ili specijaliziranih postrojbi u nesloženoj borbenoj situaciji, više od nekoliko vojnih zapovjednika izdalo je naredbu postrojbama da presijeku i pobjegnu. Kritičari ovog manevra rutinski koriste izraz “rezi i bježi” u pežorativnom smislu, često favorizirajući skupu pobjedu ili suprotstavljanje umjesto strateškog povlačenja.

Ideja cut and run u negativnom smislu dobila je dosta pozornosti kada je predsjednik George W. Bush izjavio da njegova administracija neće “rezati i bježati” kada je u pitanju održavanje snaga u Iraku. Protivnici rata u više navrata su predlagali povlačenje američkog vojnog osoblja, ali Bush je čvrsto vjerovao da bi takvo iznenadno povlačenje trupa omogućilo pobunjenicima da pregaze preostale iračke vojnike i na kraju svladaju samu iračku vladu.

Rat protiv terorizma nije jedini primjer u kojem se izraz “rezi i bježi” pojavio kao pejorativ. Kada su kritike Vijetnamskog rata dosegle vrhunac tijekom kasnih 1960-ih, mnogi su pozvali na jednostrano povlačenje američkih snaga iz cijele regije jugoistočne Azije. U biti, najbolja vojna i politička strategija bila bi gotovo odmah ukloniti američke vojnike iz izravne borbe i omogućiti lokalnim vlastima u regiji da riješe svoje razlike. Ova sugestija organiziranog rješenja rezanja i pokreta navela je tadašnjeg predsjednika Richarda Nixona da ocrta svoju “Domino teoriju”, u kojoj bi iznenadno uklanjanje američkih vojnih snaga iz Vijetnama omogućilo komunizmu da ruši jednu po jednu vladu i destabilizira cijelu regiju.

Bilo da se određena vojna akcija smatra strateškim povlačenjem, taktičkim povlačenjem ili “cut and run”, javna i politička percepcija te akcije može biti vrlo važna onima koji su zaduženi. Ako uvjeti na bojnom polju zahtijevaju iznenadno, neplanirano povlačenje kako bi se spriječili dodatni gubici, tada bi zapovjednici na terenu trebali imati slobodu donijeti te odluke. Često se izraz „rezi i bježi, posebno u pežorativnom smislu, primjenjuje na geopolitičke aspekte velikih razmjera nepopularnog rata, a ne na svakodnevne vojne operacije koje se zapravo provode na terenu.