Što je disimilacija?

U lingvistici je disimilacija pojava u kojoj dva glasa u danoj riječi ili frazi s vremenom postaju manje slični jedan drugom. To se može primijeniti na zvukove koji su izvorno bili identični ili zvukove koji su izvorno bili slični. Općenito, disimilacija se odnosi na proces dviju stvari koje postaju sve više različite.

Disimilacija u jeziku događa se iz raznih razloga. U nekim slučajevima, disimilacija se događa kada riječ prelazi iz jednog jezika u drugi. Akademici koji proučavaju ovu vrstu leksičkog pomaka mogu, na primjer, istražiti migraciju francuskih riječi u engleski leksikon. Jedan popularan primjer za opisivanje ovog procesa je gdje različite riječi na engleskom, kao što je mramor, poprimaju zvuk “l”, gdje je, na primjer, izvorna francuska riječ bila marbre.

Druge vrste disimilacije događaju se s glasovima samoglasnika. Poznato je da se glasovi samoglasnika u jezicima često mijenjaju tijekom vremena. To se može dogoditi zbog pojave različitih dijalekata ili jednostavno zbog trendova u uobičajenoj upotrebi.

Neki istraživači su istaknuli specifične vrste disimilacijskih promjena unutar jezika ili kulturne grupe koja koristi taj jezik. Neki oblici ove vrste procesa poznati su kao niska disimilacija samoglasnika ili LVD. Kada istraživačka skupina razmatra kako su se glasovi samoglasnika mijenjali tijekom vremena, dobivanje informacija može zahtijevati rad na terenu, među jezičnim zajednicama koje se proučavaju, kako bi se prikupili primjeri prirodnog dijalekta.

Drugi oblici ovog leksičkog fenomena događaju se u svrhu kontrasta. Jezična zajednica može razviti različite zvukove kako bi se određene riječi istaknule u jeziku. U drugim slučajevima, prikrivanje je dio umjetničkog ili pjesničkog procesa, na primjer, za rješavanje ponavljanja samoglasnika ili suglasnika u ponavljanju redaka pjesme ili govora.

Proučavanje procesa disimilacije dobar je primjer tehničkog pristupa jeziku. U utilitarnijim studijama jezika, manji pomaci zvukova obično nemaju mnogo utjecaja na semiotiku ili zajedničko značenje na koje se jezična zajednica oslanja da koristi zajednički jezik. Uglavnom u proučavanju stvarnog fonetskog utjecaja na holističku upotrebu jezika disimilacija postaje relevantna i predmet je daljnjeg proučavanja; ovdje znanstvenici i istraživači mogu pokušati točno odrediti kako i zašto se zvuk mijenja unutar jezika.