Što je dvostruka artikulacija?

Dvostruka artikulacija je lingvistički termin koji se odnosi na dvije razine na koje se jezik može podijeliti. Smislene jedinice zvuka, koje se nazivaju morfemi, čine prvu razinu, dok drugu razinu čine fonemi, odnosno glasovi koji sami po sebi nemaju značenje. Osim toga, pojam dvostruke artikulacije također se može primijeniti na bilo koji semiotički kod, ili način komunikacije, koji se može analizirati na dvije razine.

Prva razina artikulacije u jeziku u potpunosti se sastoji od morfema. Neki morfemi su cijele riječi, kao što su “pas” ili “dijete”, dok su drugi samo dio. Na primjer, riječ “nevjerojatno” sastoji se od tri morfema: “ne-“, “-vjerovati-” i “-sposoban”, od kojih svaki ima specifično značenje. Morfemi poput ovih čine riječi i rečenice koje ljudi koriste za komunikaciju.

Fonemi, koji su jednostavno glasovi bez značenja, čine drugu razinu artikulacije. Fonem nije isto što i slovo, iako se neki fonemi mogu napisati s njim. Drugi koriste više slova, dok se neka slova koriste za različite foneme ovisno o njihovom kontekstu. Ti glasovi sami po sebi ne mogu ništa priopćiti, ali zajedno čine morfeme prve razine artikulacije.

U svakom je jeziku dostupno vrlo malo fonema. U engleskom jeziku postoji otprilike 40 do 50 različitih fonema, dok španjolski koristi samo između 20 i 30. Ipak, oba jezika imaju tisuće riječi, koje mogu stvoriti beskonačan broj izgovora. Ova ideja o dvije razine artikulacije koje omogućuju beskonačan broj izgovora iz vrlo malog skupa zvukova poznata je kao produktivnost.

Koncept dvostruke artikulacije i njegove produktivnosti može se primijeniti na bilo koji semiotički kod koji se kvalificira. Semiotički kod je jednostavno metoda komunikacije, uključujući jezike, znakove i simbole; međutim, nemaju svi semiotički kodovi dvostruku artikulaciju. Neki znanstvenici vjeruju da su vizualna umjetnost, arhitektura i film dvostruko artikulirani. Na primjer, u slici prva razina mogu biti oblici, a druga razina boje.

Slično, mnogi računalni kodovi imaju dvostruku artikulaciju. Na drugoj razini artikulacije, brojevi, slova i simboli se kombiniraju u riječi. Zatim, na prvoj razini artikulacije, te se riječi poredaju u iskaze. To računalnim programerima omogućuje stvaranje velikog broja programa od vrlo malog broja simbola.

U lingvistici je dvostruka artikulacija poznata i kao dualnost u jeziku kako bi se izbjegla zabuna s dvostruko artikuliranim suglasnikom. Dvostruko artikulirani suglasnik nastaje stvaranjem zvuka na dva mjesta istovremeno. Najčešći tipovi su labijalno-dorzalne artikulacije, kao što su klikovi uobičajeni u zapadnoj i središnjoj Africi.