Razne bolesti uzrokovane virusima iz obitelji Herpesveridae spadaju pod naziv herpes. Različite vrste utječu i na životinje i na ljude. Kod ljudi, Herpesveridae uzrokuju oralni i genitalni herpes, vodene kozice i šindre, citomegalovirus, infektivnu mononukleozu, Kaposijev sarkom i druge vrste raka. Osam virusa u ovoj obitelji može uzrokovati bolest kod ljudi, a svi izazivaju doživotne infekcije, iako mogu izazvati simptome samo sporadično ili biti asimptomatski.
Herpes simplex virus (HSV) I i II su odgovorni za oralne i genitalne infekcije, pri čemu je vjerojatnije da će HSV-I uzrokovati orofacijalne simptome, a HSV-II vjerojatnije da će uzrokovati genitalne simptome. Oba virusa inficiraju živčani sustav. Ako su simptomatski, stvaraju male bolne mjehuriće na zahvaćenom području koji tijekom cijeljenja postaju kraste. Obje vrste se prenose kontaktom koža na kožu sa zaraženom osobom.
Varicella zoster virus (VZV) uzrokuje vodene kozice i šindre, a naziva se i herpes zoster. Vodene kozice počinju kao osip, koji je praćen stvaranjem malih mjehurića koji svrbe po tijelu i tjemenu. Zarazna je i ostaje u živčanom sustavu doživotno, iako rijetko ima ozbiljne komplikacije. VZV infekcija je obično ozbiljnija u odraslih nego u djece i može napredovati u šindre, koje karakteriziraju glavobolja, malaksalost, groznica i bol, uz mjehuriće. U teškim slučajevima, pacijent može razviti postherpetičnu neuralgiju, koju karakterizira dugotrajna, jaka bol koju je često teško liječiti.
Epstein-Barr virus (EBV) je vrlo čest, ali obično asimptomatski. Najčešće uzrokuje infektivnu mononukleozu (mono), koja se manifestira upalom grla, groznicom i umorom. Infektivna mononukleoza se širi putem sline i samoograničava se, što znači da se obično može riješiti bez liječenja. Rijetke i potencijalno smrtonosne komplikacije javljaju se u 5% svih slučajeva. EBV i herpesvirus povezan s Kaposijevim sarkomom (KSHV), koji uzrokuje Kaposijev sarkom i druge tumore, oba utječu na imunološki sustav i ostaju u B-stanicama dok su latentni.
Citomegalovirus (CMV) uzrokuje simptome slične infektivnoj mononukleozi, a širi se tjelesnim tekućinama. Liječi se injekcijom imunoglobulina, ponekad u kombinaciji s antivirusnim lijekom. Roseolovirus, koji se također širi tjelesnim tekućinama, uzrok je dječje bolesti rolseola, koju karakteriziraju osip, visoka temperatura, respiratorni simptomi, razdražljivost i smanjen apetit. Roseola obično prolazi sama od sebe. I CMV i roseolovirus se nalaze u T-stanicama imunološkog sustava kada su latentni, a oba mogu biti opasna po život kod dojenčadi i pacijenata s kompromitovanim imunološkim sustavom.