Izjava svjedoka je pisani dokument koji sadrži zapis o svjedočenju pod prisegom danom izvan suda u iskazu. Potvrde svjedoka mogu se koristiti na sudu, a korisne su i u pripremama prije suđenja, u kojima se odvjetnici pripremaju za istragu svojih slučajeva prije vremena kako bi razvili pristup koji će zauzeti na sudu. Kazne za laganje u iskazu svjedoka slične su onima za ljude koji lažu na sudu, budući da svjedok u oba slučaja mora zakleti ili potvrditi da se govori istina pod prijetnjom kazne za krivokletstvo.
U iskazu, svjedok daje iskaz na mjestu kao što je odvjetnički ured, sa sudskim službenikom koji ga snima i prisutnim odvjetnicima. Svjedok ukazuje da će reći istinu i daje iskaz. Odvjetnici obično vode svjedoka kroz svjedočenje nizom pitanja. Kada je svjedočenje završeno, svjedok potpisuje pripremljenu izjavu svjedoka, a potpisuje i druga osoba koja svjedoči da je iskaz tekao kako je navedeno.
Ako svjedok ne može biti prisutan na sudu na glavnom pretresu, izjava svjedoka se može pročitati u sudski zapisnik. Prihvaća se kao i redovno svjedočenje na sudu jer se svjedok zakleo na istinitost dokumenta, a odvjetnici obje strane imali su priliku postavljati pitanja tijekom svjedočenja, tako da pravo na unakrsno ispitivanje nije povrijeđeno.
Drugi način na koji se izjava svjedoka može koristiti na sudu je osporavanje svjedočenja. Ako svjedok ispriča dvije različite priče, odvjetnik može pitati zašto se razlikuju. Jasne proturječnosti koje upućuju na to da svjedok krivotvori informacije, umjesto da se jednostavno sjeća pogrešno ili pogrešno navodi, mogu se upotrijebiti za potkopavanje iskaza svjedoka i potencijalno optuživanje svjedoka za krivokletstvo ili nepoštivanje suda.
Ako se od vas traži da date iskaz u vezi sa suđenjem, morate se povinovati. Važno je biti svjestan da svjedok nakon prisege ne može krivotvoriti podatke bez zakonskih kazni. Kada se pripremi izjava svjedoka i zatraži vaš potpis, pročitajte je kako biste bili sigurni da je vaš iskaz točno predstavljen. Ako se čini da su informacije pogrešne, nemojte potpisivati dokument i zatražite da se dokument usporedi s prijepisom koji je napravio zapisničar tijekom davanja iskaza kako bi se ispravio problem.
Ljudi također mogu koristiti izraz “svjedočanstvo pod zakletvom” za opisivanje bilo koje vrste pravnog obrasca koji se ispunjava kako bi svjedočio o istinitosti stvari, a ne nužno za zapisnik o iskazu. Na primjer, netko može ispuniti i potpisati izjavu kojom se navodi da je svjedočio braku, podržavajući tvrdnju da je brak pravno valjan.