Što je Konvencija Ujedinjenih naroda o ugovorima o međunarodnoj prodaji robe (CISG)?

Konvencija Ujedinjenih naroda za ugovore o međunarodnoj prodaji robe (CISG) međunarodni je trgovinski sporazum usvojen 1980. godine na Bečkoj konvenciji o međunarodnoj prodaji robe. Njegova je svrha otkloniti svaku nejasnoću uzrokovanu različitim domaćim zakonima u vezi s međunarodnom prodajom robe. Ovim sporazumom međunarodna trgovina postaje sve lakša, a potencijal sporova je smanjen. CISG se primjenjuje na ugovore između tvrtki koje se nalaze u različitim zemljama. Više od dvije trećine zemalja svijeta usvojilo je ovaj sporazum.

Konvencija o jedinstvenom pravu međunarodne prodaje (ULIS) i Konvencija o jedinstvenom zakonu o sklapanju ugovora o međunarodnoj prodaji robe (ULF) donesene su prethodnih godina, ali ih mnoge zemlje nisu prihvatile. Komisija Ujedinjenih naroda za međunarodno trgovinsko pravo (UNCITL) dobila je povratne informacije koje ukazuju na nedostatak podrške ovim sporazumima. Uobičajeni razlozi za ovaj nedostatak potpore uključivali su materijalne nedostatke navedene u ugovorima, nedostatak sudjelovanja europskih zemalja u procesu ratifikacije i činjenicu da Sjedinjene Države nisu ratificirale niti jednu od dviju konvencija. Budući da ugovori nisu bili široko prihvaćeni, Komisija Ujedinjenih naroda za međunarodno trgovinsko pravo (UNCITRL) nastavila je koristiti i ULIS i ULF kao osnovu za CISG.

ULIS i ULF također su bili kritizirani jer su bili previše opskurni. CISG je poznat po svojoj jednostavnosti i ratificirale su ga Sjedinjene Države 1988., što je zauzvrat potaknulo druge zemlje da ratificiraju konvenciju. Zakoni unutar CISG-a zamjenjuju domaće zakone o trgovini. Čak i ako se CISG ne spominje izričito u ugovoru između dviju tvrtki u zemljama koje su ratificirale konvenciju, tvrtke su obvezane sporazumom. Kako bi se dijelovi konvencije isključili, ugovor mora izričito navesti konvenciju ili njezine dijelove koji se ne primjenjuju.

Jedna od glavnih prednosti CISG-a je njegov jedinstveni kodeks pravila i propisa, koji olakšava uvoz i izvoz te druge aspekte međunarodne trgovine. Umjesto da se bave domaćim zakonima o međunarodnoj trgovini u nekoliko stranih zemalja, tvrtke mogu lako primijeniti CISG. Konvencija je također izvrstan način za izgradnju povjerenja. Domaći zakoni u stranoj zemlji mogu se tumačiti na različite načine, dok su tumačenja KUMPR-a statična.