Letterboxing je oblik lova na blago koji je započeo u Engleskoj 1800-ih. Sudionici skrivaju i pronalaze poštanske sandučiće i vode dnevnike koje su kutije pronašli. Igru može igrati svatko tko zna čitati kartu, iako je sposobnost dešifriranja tragova i kodova od pomoći.
Poštanski sandučić je vodootporni spremnik u koji se nalazi dnevnik, prilagođeni žig i jastučić za pečate, kao i druge sitnice. Sudionici nose svoj vlastiti dnevnik, kao i vlastiti prilagođeni pečat. Kutija je skrivena, obično u udaljenom i slikovitom području, a karta ili tragovi objavljeni su u službenom imeniku poštanskih sandučića u Engleskoj ili na Internetu kako bi drugi mogli pronaći kutiju.
Dok sudionici pronalaze kutiju, oni svojim žigom pečatiraju u dnevnik kutije i pečatom kutije. Tragovi za pronalaženje kutije mogu biti jednostavni ili složeni, a neki su tragovi dostupni samo ako se prvo pronađu druge kutije. Određene kutije mogu se pronaći samo usmenom predajom, što daje određenu misteriju igri.
Letterboxing se smatra umjetničkim oblikom kao i igrom. Sudionici su obično vrlo umjetnički ponosni na svoje prilagođene pečate, kao i na karte i tragove koje daju za kutije, a čak su i najjednostavnije karte obično ukrašene. Put do pronalaska kutije također se smatra jednako važnim kao i lokacija. Iskusni sudionici u prepisu obično planiraju da tečaj do svoje kutije bude prekrasan izlet, au nekim slučajevima i težak.
Iako poštanski sandučić ima relativno malo pravila, postoje određene uobičajene ljubaznosti kojih se treba pridržavati. Kutije se ne bi smjele skrivati na privatnom posjedu osim ako za to ne dobije izričitu dozvolu vlasnika zemljišta. Oni koji traže kutiju uvijek bi trebali dobiti dopuštenje za ulazak na privatno zemljište. Kad se kutije pronađu, treba ih sakriti barem isto tako, ako ne i više, nego što su bile prije.
Ova je igra toliko popularna u Velikoj Britaniji da se procjenjuje da je samo u Nacionalnom parku Dartmoor skriveno najmanje 40,000 poštanskih sandučića. Engleska također vodi službeni katalog tragova i mapa za poštanski pretinac, iako se procjenjuje da je uključena samo polovica kutija skrivenih u zemlji. Letterboxing se proširio na druga područja svijeta, uključujući Sjevernu Ameriku, pri čemu se vjeruje da je prva kutija skrivena kasnih 1980-ih ili ranih 1990-ih, a tragovi i karte tih poštanskih sandučića obično se objavljuju na internetu. Sa svojom sve većom popularnošću, poštanski sandučić može biti jedinstven način da se upustite u novu avanturu.