Infekcija žlijezda slinovnica može biti virusna ili bakterijska. U većini slučajeva nije potrebno liječenje, a redovito pranje zuba, pravilne higijenske navike i kućni lijekovi općenito su dovoljni za ublažavanje simptoma i uklanjanje infekcije. Slučajevi infekcije žlijezda slinovnica za koje je potrebno liječenje obično uključuju gnoj ili groznicu. Antibiotici su često učinkovit recept za bakterijske infekcije, dok većina virusnih infekcija liječi sama od sebe. U nekim slučajevima može nastati apsces koji će se možda morati drenirati, ali teške komplikacije su rijetke.
Većina slučajeva infekcija žlijezda slinovnica liječi se sama od sebe. Pravilne dentalne higijenske navike bitne su ne samo za kontrolu infekcije, već i za dugoročno sprječavanje novih. Pojedince je najbolje četkati redovito, otprilike dva puta dnevno, te redovito čistiti konac. Onima koji puše općenito se preporučuje da prestanu, barem dok se infekcija ne smiri, jer pušenje može usporiti proces ozdravljenja.
Kućni lijekovi također mogu pomoći u ublažavanju simptoma i ubrzavanju oporavka od infekcije u žlijezdama slinovnicama. Ispiranje usta otopinom slane vode, otprilike 1/2 čajne žličice (2 ml) na 1 šalicu (225 ml) vode, može pomoći u ublažavanju boli infekcije i održavanju područja čistim. Masiranje ili zagrijavanje područja žlijezde slinovnice, kao što je topli oblog, također može pomoći u ublažavanju boli i smanjenju otekline. Osobe oboljele od infekcije žlijezda slinovnica trebale bi piti puno tekućine kako bi spriječile dehidraciju i održale svoj imunološki sustav jakim, a usta vlažna. Sisanje bombona, posebno kiselih, ili bilo čega što će potaknuti proizvodnju sline pomaže u održavanju puteva sline otvorenim i pomaže u smanjenju otekline.
Ako infekcija ne reagira na kućne tretmane ili je dovoljno jaka da stimulira gnoj ili groznicu, može biti potrebno dodatno liječenje. Općenito, ove vrste infekcija obično su bakterijske, a takvi se slučajevi mogu učinkovito liječiti antibioticima koje propisuje liječnik. Virusne infekcije ne reagiraju na antibiotike, ali u većini slučajeva, pravilan odmor dopunjen lijekovima bez recepta za ublažavanje boli i vrućice bit će dovoljan za kontrolu infekcije.
Određene vrste infekcija žlijezda slinovnica mogu dovesti do stvaranja apscesa, koji u teškim okolnostima predstavlja opasnost od pucanja vanjskog slušnog kanala ili širenja kroz kožu obraza ili vrata. Apsces žlijezde slinovnice najbolje se liječi kirurškom incizijom i drenažom od strane liječnika. Kao i kod bilo kojeg drugog apscesa, operacija uključuje rezanje područja kako bi se izvukao gnoj. Nakon pražnjenja apscesa, liječnik će općenito oprati područje steriliziranom fiziološkom otopinom i zašiti ga. Proces ozdravljenja općenito je mnogo brži nakon ove točke.