Nastavak je odgoda sudskog postupka. Brojni su razlozi zbog kojih može biti potrebna stanka, od privremene nesposobnosti suca do potrebe za rješavanjem iznenađujućih informacija koje su se pojavile tijekom suđenja. U nekim regijama svijeta, okolnosti u kojima će se odobriti zahtjev za nastavak su ograničene zbog zakona osmišljenih da osiguraju pristup brzim suđenjima.
Ponekad će sudac odrediti nastavak bez konzultacija s bilo kojom od uključenih strana. Češće, jedna od osoba uključenih u suđenje podnese sucu prijedlog za nastavak, uz obrazloženje da se traži stanka i navodeći razloge zašto. Zahtjevi će se udovoljiti ako je jasno da je reprogramiranje potrebno u interesu poštenja.
Neki razlozi zbog kojih bi mogao biti potreban nastavak uključuju: potrebu da se pozabavimo novim dokazima ili novim svjedokom; nesposobnost za člana odvjetničkog tima; nemogućnost pristupa dokazima ili svjedoku; obilno medijsko izvještavanje koje bi moglo ometati suđenje; i, u građanskim predmetima, odsutnost jedne od uključenih strana. Zahtjev može podnijeti odvjetnik ili jedna od stranaka izravno, a nekoliko tvrtki ima uzorke zahtjeva za nastavak koje ljudi mogu koristiti kako bi bili sigurni da su njihova pisma pravilno oblikovana i prezentirana.
Sudac će odobriti nastavak ako je to dokaz da je stanka potrebna kako bi se omogućilo pravično suđenje. Ako se odgoda odbije, ljudi bi kasnije mogli tvrditi da je suđenje kompromitirano, pa suci vrlo oprezni u pogledu odbijanja i odvoje si vremena da razmotre kako bi se na nastavak mogao gledati ako se na suđenje uloži žalba. Međutim, suci žele izbjeći dopuštanje smetnji i taktike odugovlačenja jer mogu produljiti suđenje i znatno povećati troškove suđenja.
Kada se zahtjev za nastavak udovolji, obavještavaju se svi uključeni u slučaj. Obavijest obavještava ljude o činjenici da je došlo do stanke i obavještava ljude kada se trebaju vratiti na sud. U nekim slučajevima, duljina stanke može biti nejasna zbog čimbenika koji su izvan svačije kontrole, u kojem slučaju se od ljudi može tražiti da provjere ponovno kako bi saznali kada će se suđenje nastaviti. Na primjer, ako netko treba nastavak za dobivanje novog odvjetnika, on ili ona ima pravo odvojiti neko vrijeme da pronađe odgovarajućeg odvjetnika.