Osobna zamjenica je riječ koja zamjenjuje vlastitu imenicu kada se odnosi na osobu. Primjeri osobnih zamjenica uključuju “ja”, “ona” i “oni”. Neki oblik osobnih zamjenica pojavljuje se u svakom jeziku, iako ih različiti jezici različito koriste.
U engleskom jeziku postoji nekoliko glavnih oblika osobnih zamjenica. Svaka zamjenica može biti u prvom licu, kao što je “ja” ili “ja”, u drugom licu, kao što je “ti”, ili u trećem licu, poput “ona” ili “on”. Osim toga, svaka zamjenica ima broj, a neke imaju i rod. “Ja” je jednina, dok je “mi” množina, a “on” je muškog roda, dok je “ona” ženskog roda. Rod imaju samo zamjenice u trećem licu; osobne zamjenice u prvom i drugom licu su bez roda.
Osobna zamjenica ima ne samo lice, broj, a ponekad i rod, već i padež. Engleske imenice općenito nemaju padeže, ali osobna zamjenica mijenja svoj oblik ovisno o ulozi koju ima u rečenici. Na primjer, zamjenica u prvom licu jednine je “ja” ako je govornik subjekt rečenice, ali “ja” ako je govornik objekt. Slično, “ona” i “on” su subjekti rečenica, dok su objekti “on” i “ona”. Ove zamjenice također imaju povratne oblike, koji se koriste ako je govornik i subjekt i objekt fraze, kao u rečenici “Razgovarao sam sam sa sobom”.
Mnogi jezici imaju osobne zamjenice koje razlikuju jedninu i množinu u drugom licu. To je slučaj u francuskom, gdje je “toi” jednina, a “vous” množina, iako “vous” također može biti formalni način obraćanja. Iako engleskom jeziku nedostaje ova razlika, ona postoji u brojnim engleskim dijalektima. Na primjer, južnoamerički govornici engleskog ponekad koriste “y’all” kao neformalnu zamjenicu u drugom licu množine, dok irski engleski i brojni američki dijalekti imaju “youse”, što služi istoj funkciji.
Nijedna osobna zamjenica nije kontroverznija od “oni”. Iako je “oni” prvenstveno treće lice množine, govornici ga ponekad koriste kao zamjenicu u slučajevima kada je broj ili spol osoba nepoznat. Čak i kada se “oni” odnosi na jednog pojedinca, i dalje se tretira kao množina i uzrokuje da glagoli poprimaju oblike množine. Ova upotreba ima dugu povijest, ali neki pisci gramatike joj prigovaraju zbog načina na koji koristi zamjenicu u množini za označavanje subjekta u jednini. Predložene alternative uključuju “on ili ona”, kao i neologizme kao što je “sie”.