Pravno pisanje je vrsta tehničkog pisanja koje koriste profesionalci u pravnom području. Osnova za bilo koju vrstu pravnog pisanja je pravni autoritet, a odvjetnici, suci i pomoćni pravnici izrađuju sudska mišljenja, statute i administrativne propise kako bi poduprli ili poduprli svoje ideje. Pravni pisac uvijek uključuje odgovarajuće formatirane citate pravnog autoriteta na koji se oslanja, ali format može varirati ovisno o nadležnosti i publici autora. Kako je tehnologija evoluirala, odvjetnici su se sve više oslanjali na pravni autoritet u elektroničkim formatima, što je bitno promijenilo prevladavajuće formate citata u mnogim jurisdikcijama.
Pravno pisanje je tehničko u smislu da često koristi tehničke izraze koje osoba koja nije pravni stručnjak vjerojatno neće razumjeti. Neki su pojmovi jedinstveni za pravnu struku, kao što je delikt, ili dolaze iz drugog jezika, kao što je voir dire, što je kao francuski izraz. Možda će biti potrebno da odvjetnici donekle prilagode svoje pisanje tako da sadrži manje tehničkih izraza kada se obraćaju klijentima ili drugim ne-odvjetnicima.
Glavni cilj svakog pravnog dokumenta je izraziti pisčevo pravno mišljenje o određenom pitanju. Pisci također koriste neke oblike pravnog pisanja kako bi uvjerili čitatelja u određeni stav ili mišljenje. Na primjer, odvjetnik može podnijeti pravni memorandum u prilog prijedlogu koji je podnio u sudskom sporu, koji daje pravnu ovlast na temelju prijedloga i detaljno iznosi svoje argumente. U drugim slučajevima, pisac jednostavno namjerava informirati čitatelja ili samo dati pravno mišljenje i pravnu analizu na kojoj se to mišljenje temelji. Na primjer, odvjetnik bi mogao napisati pismo klijentu dajući pravno mišljenje o pitanju ili problemu s kojim se on ili ona suočava.
Pravno pisanje također se odnosi na izradu pravnih dokumenata, kao što su prijedlozi, peticije i nalozi za podnošenje sudskom sustavu. Odvjetnici obično sastavljaju i podnose te dokumente ili molbe sudu kako bi zatražili sudski nalog o određenom pitanju. Mnogo puta će suci sami napisati svoje naloge nakon donošenja odluke ili presude o predmetu koji su odvjetnici raspravljali na sudu. I odvjetnici i suci mogu koristiti predloške ili obrasce za često korištene prijedloge i naloge, kao što su ugovori o nekretninama, što pomaže u pojednostavljenju postupka izrade zakona.