Res gestae, latinski izraz koji znači “učinjene stvari”, uspavani je pravni izraz koji je dopuštao da se određeni oblici priča iz druge ruke prihvate kao dokaz. Pod res gestae, izjave iz druge ruke mogle su biti prihvaćene kao dokaz u sudskom postupku ako su dane spontano kao događaj koji se dogodio. Razlog za ovu praksu bio je da su spontane izjave bile oslobođene mogućih pogrešnih tumačenja drugih vrsta priča iz druge ruke.
Počevši od 1920-ih, res gestae je sve više kodificiran kako bi se razlikovale izjave iz druge ruke koje su bile dopuštene u sudnici od onih koje su bile izričito zabranjene. Većina modernih sudova dopušta samo tri vrste izjava: riječi koje objašnjavaju fizički čin, spontana priznanja i izjave koje objašnjavaju stanje duha. Osim ako izjava izričito ne spada u jednu od ove tri kategorije, obično se smatra nedopuštenom.
Neke zemlje, poput Kanade, dopuštaju korištenje informacija iz druge ruke ako izjava stvara zakonska prava. Ova četvrta kategorija bi dopuštala spontane izjave poput: “Ona je moja žena!” da budu uključeni u suđenje jer uspostavljaju pravni odnos između stranaka. Obrazloženje za dopuštanje ovih izjava je da one uspostavljaju pravni odnos koji sud mora razmotriti kako bi donio točnu presudu.
U nekim slučajevima, res gestae se tumači široko kako bi se omogućilo izgovore koji inače ne bi bili dopušteni. Na primjer, mnoga suđenja za zlostavljanje djece obilato koriste izjave iz druge ruke kako bi se izbjegla trauma prisiljavanja djeteta da zauzme stav na otvorenom sudu. Osjetljivi slučajevi poput ovih oslanjaju se na izjave koje bi se tradicionalno smatrale pričama iz druge ruke kako bi suđenje proteklo glatko.
Kada se izjave res gestae koriste na sudu kao ključni dio predmeta, često je potrebno saslušanje voir dire. Ovo ročište omogućuje obrani i tužiteljstvu da ocijene točnost iskaza i njegovu ukupnu valjanost za suđenje. Voir dire saslušanja posebno su važna u suđenjima gdje će izjave iz druge ruke činiti veliku većinu dokaza, kao što su suđenja za zlostavljanje djece.
Značajno rjeđe korištenje izraza nalazi se u suđenjima za kaznena djela ubojstva. U tim slučajevima, res gestae se odnosi na proces od početka do kraja suđenja. Također se može koristiti za označavanje izjava iz druge ruke, često izazivajući zabunu. Zbrka između upotrebe ovog pravnog izraza u slučajevima kaznenih ubojstava jedan je od glavnih razloga zašto se res gestae rijetko koristi u modernoj sudnici.