“Eye candy” jedan je od mnogih idiomatskih izraza na engleskom jeziku koji se koriste za označavanje vizualno privlačne osobe ili predmeta. Pojam se najčešće koristi za opisivanje nečega što svojom privlačnošću privlači i zadržava pozornost promatrača; slatkiši za oči se često promatraju odmah i dulje od većine relativno atraktivnih predmeta. Iako se izraz obično misli kao kompliment, mnogi pojedinci također koriste idiom kao uvredu za vizualno ugodne objekte s malo ili nimalo sadržaja.
Izraz “slatkiš za oči” smatra se dijelom modernog slenga, iako je njegovo podrijetlo diskutabilno. Dok neki izvori navode prvi primjer da se izraz koristio 1984., drugi tvrde da je izvorna upotreba bila 1978. Drugi vjeruju da je riječ o malo korištenoj izvedenici izraza “slatkiš za nos”, koji se odnosio na kokain i prvi put je zabilježen u 1930-ih godina. Bez obzira na podrijetlo, “slatkiš za oči” stalno je rastao u upotrebi tijekom 1980-ih do ranih 2000-ih, da bi na kraju postao dio modernog kolokvijalnog engleskog.
Izraz aludira na osjećaj koji ljudi doživljavaju kada jedu slatkiše – općenito ugodan i često ukusan. Ljudi ili predmeti koji se smatraju “bombonima za oči” izazivaju iste emocije u estetskom smislu; smatra se da je njihova vizualna privlačnost poticajnija od prosjeka. Ljudi koji promatraju slatkiše za oči često prijavljuju da se osjećaju sretno, uzbuđeno i zaslijepljeno, a istovremeno žele vidjeti više.
Mnogi ljudi, međutim, koriste asocijaciju na slatkiše za pogrdne primjedbe. Bomboni su na prvi pogled dobra hrana po tome što nemaju nutritivne vrijednosti ili nemaju nikakvu nutritivnu vrijednost koja bi odgovarala njegovom ugodnom okusu. U istom smislu, “slatkiš za oči” često se koristi za označavanje privlačne osobe ili predmeta koji ima malo pozitivnih kvaliteta izvan izgleda. Izraz se tada može upotrijebiti, na primjer, za vrijeđanje modela bljutave osobnosti ili tehnološkog uređaja elegantnog dizajna, ali ograničene funkcionalnosti.
Malo poduzeća ima više koristi od ove negativne ideje slatkiša za oči od industrije zabave. Film se može kritizirati da je sav spektakl bez sadržaja, ali na kraju bude profitabilniji od filmova hvaljenih kritika. Filmovi s pretjeranim akcijskim scenama ili iznimno privlačnim ljudima, na primjer, općenito su bolji od drama s glumcima prosječnog izgleda. To je vjerojatno zbog činjenice da se mnogi pojedinci odnose prema filmovima i televizijskim emisijama na isti način na koji tretiraju slatkiše – kao nešto što stimulira osjetila bez potrebe za dodatnim blagodatima.