Što je transformacijska gramatika?

Transformacijska gramatika je pristup korištenju gramatike u komunikaciji koji uključuje logički i analitički proces kako bi se u potpunosti shvatilo značenje iza odabranih riječi. Iz ove perspektive, ona nadilazi proces strukturalne gramatike, koja se teži usredotočiti na pravilnu konstrukciju rečenica kao sredstva za komunikaciju. Uz strukturu rečenice, ova vrsta gramatike također će pokušati istražiti misao iza riječi.

Ponekad se naziva TG, transformacijska gramatika pokušava primijeniti logiku na zadatak sagledavanja dubljih značenja strukture rečenica, te analizirati i površinu i temeljnu namjeru korištenih riječi. To znači korištenje više od samo vizualnog pristupa riječima koje čine rečenicu. Sintaksa također igra ulogu u logičkom procesu transformacijske gramatike, kao i kontekst. U određenoj mjeri, ova vrsta gramatike poziva se na većinu lingvističkih alata u pokušaju da u potpunosti analizira izgovorenu ili pisanu riječ.

Jedan od glavnih zagovornika ideje transformacijske gramatike bio je Noam Chomsky. Tijekom srednjeg dijela 20. stoljeća, Chomsky je radio na razvoju logičkog pristupa analizi sintakse strukturalne gramatike unutar okruženja engleskog jezika. Kao rezultat svojih napora, Chomsky je razvio i promovirao koncept gramatike kao šire teorije o jezičnoj strukturi, umjesto da jednostavno definira metodu za razvoj strukture rečenica. Taj je pristup stoljećima bio svojstven širim konceptima univerzalne gramatike. Ali zahvaljujući radu Chomskyja, lingvisti i gramatičari počeli su shvaćati transformacijsku gramatiku kao zasebnu disciplinu.

Ljudi se svakodnevno bave zadatkom približavanja gramatici s transformacijskog pristupa. U nekim slučajevima radi se o korištenju gramatike kao sredstva za razumijevanje grupiranja riječi unutar okruženja ili konteksta, umjesto da se usredotočimo na stvarnu strukturu riječi. Ponekad se ova vrsta gramatike koristi kao sredstvo za prenošenje više od jednog značenja. Dvoslojnost se može smatrati ograničenim primjerom transformacijske gramatike, budući da uređaj pruža i površinu i skriveno prenošenje ideja.