Što je ublažena rečenica?

Ublažena kazna je zakonska kazna koju je službeno lice prilagodilo kako bi kazna bila blaža. Klasično, preinačene kazne dolaze u obliku smanjene kazne zatvora, iako preinačenje može uključivati ​​i smanjenje pristojbi i drugih kazni koje odredi sudac. Kako bi dobio ublaženu kaznu, zatvorenik se mora obratiti visokorangiranom državnom dužnosniku kao što je predsjednik ili premijer zemlje ili guverner države ili pokrajine.

Riječ “komutacija” u smislu smanjenja kazni ušla je u engleski jezik 1600-ih. Dolazi od latinskog commutare, što znači “u potpunosti promijeniti”; ova ista korijenska riječ stoji i iza “commuter” i “commuter”, usputno. U svom izvornom smislu u 1400-ima, “komutacija” se odnosila na primanje usluga u gotovini, a ne u naturi, i označila je radikalnu promjenu u feudalnom sustavu gospodara i kmetova koji je vladao većim dijelom Europe. Umjesto da bude prisiljen raditi za gospodara, kmet je umjesto toga mogao plaćati gospodaru njegove obveze u gotovini, čime je omogućio više osobne slobode.

Važno je razumjeti da izmijenjena kazna nije isto što je pomilovanje ili pomilovanje. Kad netko bude pomilovan, državni dužnosnik oprašta zločin za koji je osuđen i odriče se kazne bez kvalifikacija. Kad je kazna ublažena, zločincu se ne oprašta, a ublažavanje može biti uvjetno; implikacija je da zločin doista zaslužuje kaznu, ali je kazna pretjerana ili predstavlja nerazumnu poteškoću.

Zahtjeve za ublažavanje kazne obično pregledavaju i drugi dužnosnici osim šefa države, a ti dužnosnici mogu dati mišljenja ili komentare o tom pitanju. Obično se prilikom razmatranja zahtjeva za izmjenu kazne uzimaju u obzir stvari poput kaznenog djela i kazne zatvorenika, zajedno s njegovim ili njezinim ponašanjem u zatvoru. Ispitivači također mogu razmotriti je li zatvorenik pokazao iskreno kajanje i želju za iskupljenjem i poboljšanjem kada odlučuju hoće li ili ne odobriti zahtjev za zamjenu.

Povremeno, preinačena kazna može biti razlog za kontroverzu. 2007. godine, na primjer, američki predsjednik George Bush ublažio je kaznu kriminalcu s bijelim ovratnicima Lewisu “Scooter” Libbyju. To je pokrenulo istragu američkog Kongresa, koji je bio zabrinut da je g. Bush zloupotrijebio svoje izvršne privilegije mijenjajući zatvorsku kaznu visokom dužnosniku administracije koji je odležao kao izravna posljedica radnji koje je poduzeo dok je radio za predsjednika.