Zahtjev za dokaze (RFE) odnosi se na obrazac koji šalje Služba za državljanstvo i imigraciju Sjedinjenih Država (USCIS) i traži dodatnu dokumentaciju od podnositelja zahtjeva koji podnese zahtjev za vizu. To može značiti da se prethodno dostavljene informacije moraju ažurirati, dokumenti nedostaju u izvornoj prijavi ili je potrebno razjasniti činjenice. Zahtjev za dokaze obično postavlja rok za podnošenje dokumenata koje vlada traži.
Kada stranac primi zahtjev za dokaze na zahtjevu za useljavanje, treba postupiti po njemu. Ako se dokumentacija ne vrati vlastima prije roka, viza može biti odbijena. Zahtjev za dokaze razlikuje se od obavijesti o odbijanju, što znači da podnositelj zahtjeva ne ispunjava uvjete za vrstu vize koju traži.
USCIS može poslati zahtjev za dokaze o zahtjevu za novu vizu ili zahtjevu za produženje prethodno odobrenog boravka osobe u Sjedinjenim Državama. Također se može primijeniti na vize koje dopuštaju rad u SAD-u, poznate kao zelena karta za zapošljavanje. Oni koji podnose zahtjev za stalni boravak ili državljanin također mogu dobiti zahtjev za dostavu dokaza u kojima se traži dodatna dokumentacija.
Dobivanje američke vize obično je složen i dugotrajan proces. Vize su dostupne u širokom rasponu kategorija koje ovise o svrsi podnositelja zahtjeva za život u zemlji. Dostupni su za strance koji žele posao ili se vjenčati, te za supružnike i uzdržavane osobe podnositelja zahtjeva.
U svakom slučaju, USCIS traži dokumente kako bi utvrdio treba li biti odobrena viza. To može uključivati financijsku evidenciju, dokumentaciju o rođenju i braku, dokaz o zaposlenju i dokumentaciju o prebivalištu. Ako dokaz nije dovoljan za ispunjavanje smjernica, agencija bi mogla zatražiti dodatnu dokumentaciju koju imigracijski službenik treba. U zahtjevu se obično navodi gdje informacija nedostaje.
Podnositelju zahtjeva dopušteno je poslati fotokopije dokumenata kako bi pokazao da ispunjava uvjete za vizu. Ako su zapisi na stranom jeziku, moraju biti prevedeni na engleski od strane stručnog prevoditelja. USCIS zahtijeva da prevoditelj bude certificiran za engleski jezik, zbog čega su online prijevodi obično neprihvatljivi.
Tipične evidencije koje trebaju prijevod uključuju trenutne i prethodne putovnice. Rodni listovi izdani u drugoj zemlji također zahtijevaju prijevod, zajedno s potvrdama o vjenčanju, razvodu i smrti kada se traži obiteljska viza. Zahtjev za dokaze može tražiti prevedene domovnice i putovnice uzdržavanih osoba koje pokazuju odnos između uzdržavanih osoba i podnositelja zahtjeva.
RFE koji se odnosi na radnu vizu može zatražiti evidenciju koja se odnosi na prethodnu radnu povijest podnositelja zahtjeva. Pismo bivšeg poslodavca izvan Sjedinjenih Država u kojem se navode dužnosti i datumi zaposlenja jedan je od potrebnih dokumenata koji bi imigracijski službenik mogao trebati. Porezni dokumenti također su uobičajena evidencija koja se traži putem RFE-a, zajedno s dokazom o obrazovanju koji pokazuje da je podnositelj zahtjeva kvalificiran za rad u određenoj profesiji.
Stranci obično žele ući u SAD kako bi radili kako bi poboljšali svoje životne uvjete ili radi vjerskog ili političkog azila. Nakon što se zahtjev podnese USCIS-u, imigracijski službenici preferiraju da stranac ostane u SAD-u dok se proces ne završi, što u nekim slučajevima može potrajati više od godinu dana. Ako je putovanje kritično tijekom postupka pregleda, podnositelj zahtjeva može podnijeti zahtjev za putnu ispravu koja omogućuje kratka putovanja u inozemstvo.