Tutor japanskog uči učenike kako govoriti, čitati ili pisati na japanskom. U mnogim slučajevima, ti tutori su zaposleni u obrazovnim ustanovama kao što su srednje škole i fakulteti. Ostali mentori su samozaposleni pojedinci koji podučavaju japanski na nepuno radno vrijeme pojedincima ili grupama učenika.
Srednje škole u nekim zemljama nude nastavu na japanskom. Mnoga obrazovna područja zahtijevaju od učenika da studiraju barem jedan strani jezik, a nastava japanskog jezika zadovoljava taj zahtjev. U nekim je slučajevima japanski tutor odgovoran za podučavanje nastave i pružanje individualnog mentorstva pojedinim učenicima. Drugi tutori jednostavno pružaju individualno podučavanje studentima koji pohađaju nastavu koju vodi drugi pojedinac.
Mnoga sveučilišta nude tečajeve na japanskom jeziku. Neki od ovih tečajeva usmjereni su na podučavanje učenika praktičnim jezičnim vještinama, dok u drugim slučajevima studenti uče jezik kako bi proučavali književnost nacije. Uz obje vrste tečajeva, japanski mentor redovito se sastaje s malim grupama studenata kako bi detaljnije razgovarali o informacijama koje se dijele tijekom predavanja i seminara. Nastavnik može dodijeliti domaću zadaću pojedinim studentima koja je povezana s diplomskim programom; mnogi se tutori prvenstveno usredotočuju na vježbanje konverzacijskog japanskog sa studentima.
Korporacije i vladine organizacije ponekad zapošljavaju japanske učitelje koji imaju zadatak pripremiti strane državljane za život ili rad u Japanu. U nekim slučajevima oni su zaposleni s punim radnim vremenom, dok u drugim slučajevima organizacije zapošljavaju mentore na kratkoročnoj ugovornoj osnovi. Općenito, japanski učitelj podučava studente osnovnom konverzacijskom japanskom jeziku koji će im trebati kako bi živjeli u azijskoj naciji. Osim toga, korporacije također upućuju nastavnike da podučavaju studente o uobičajenim poslovnim izrazima i izrazima kako bi ti pojedinci mogli ući u pregovore sa svojim kolegama koji govore japanski.
Dok neki ljudi uče japanski u svrhu karijere, mnogi pojedinci pohađaju satove japanskog prije nego što posjete naciju na odmoru. Takvi pojedinci često unajmljuju privatnog učitelja japanskog jezika i prolaze nekoliko tjedana individualnih instrukcija. Obično su ti tutori japanski državljani ili oni koji su donekle upoznati s jezikom, ali nisu prošli nikakvu formalnu obuku kao učitelji. U nekim slučajevima japanski studenti koji studiraju u inozemstvu prikupljaju novac za pokrivanje troškova obrazovanja radeći kao privatni učitelji.
Obrazovne ustanove obično zahtijevaju od svakoga tko želi postati učitelj japanskog jezika da ima završen fakultet. Japanski državljani često mogu pronaći posao kao učitelji nakon završetka obrazovnog programa ili srodne teme. Ljudi drugih nacionalnosti možda će morati uspješno završiti preddiplomski ili poslijediplomski studij japanskog jezika prije nego što se zaposle na puno radno vrijeme kao učitelji japanskog jezika.