Ožujske ide padaju na 15. kalendarski dan ožujka, iako je datum također postao intimno povezan s atentatom na Julija Cezara, koji je ubijen u rimskom Senatu 15. ožujka 44. pr. Budući da je Cezarova smrt označila radikalnu promjenu u rimskom društvu, to je vrijeme poznato većini znanstvenika zapadne povijesti, zajedno s obožavateljima Shakespearea, koji se sjećaju retka “Čuvajte se martovskih ida” iz njegove drame Julije Cezar. U današnje vrijeme, datum nosi osjećaj prijetnje i propasti, zbog ove povezanosti.
Međutim, izvorno, martovske ide nisu imale posebno značenje; bio je samo dio rimskog kalendara. Dani svakog mjeseca računali su se u odnosu na Kalende, prvi dan u mjesecu, None, sedmi dan i Ide, koje su padale sredinom mjeseca — negdje između 13. i 15., ovisno o mjesec. Ide su obično padale za vrijeme punog mjeseca, a to je zapravo bio povoljan dan u rimskom društvu. To bi moglo objasniti zašto Cezar nije poslušao upozorenje anonimnog proricatelja. Izrazi Kalends, Ides i Nones korišteni su u raznim dijelovima Europe kroz renesansu prije nego što su napušteni, a Shakespeareova izvorna publika vjerojatno ne bi smatrala njegovu frazu nimalo izvanrednom.
Prema suvremenim povijesnim izvještajima, Julije Cezar je nekoliko puta upozoren da se treba “čuvati martovskih ida” od proricatelja koji je prorekao da je Cezar tog datuma bio u opasnosti. S obzirom na složenu radnju oko Cezarovog ubojstva, moguće je da je gatar imao dobar razlog za odabir vremenskog razdoblja. Ostajući kod kuće, Cezar je mogao izbjeći svoju sudbinu u Senatu, ali je ipak odlučio otići, a legenda kaže da se posljednji put susreo s gatarom ispred Senata, a prorok je ponovio svoje upozorenje.
Dok su martovske ide poprimile zlokobne implikacije u modernom društvu, Cezar je to vjerojatno doživljavao kao još jedan običan dan sve dok nije izboden 23 puta i ostavljen da krvari u javnosti. Cezar je barem bio jasno svjestan rastućih građanskih nemira, te je svakako gurnuo granice rimskog društva i tradicije. Da je bio oprezan, vjerojatno bi preživio taj atentat, no vjerojatno je već bio osuđen na propast svojim političkim odlukama.